De Doña Bárbara al neoliberalismo: escritura y modernidad en América Latina

carátula libro De Doña Bárbara al neoliberalismo: escritura y modernidad en América Latina
PDF
Publicado
2018-06-25
Palabras clave :
  • Gallegos
  • Rómulo
  • 1884-1969
  • Doña Bárbara
  • Crítica e interpretación
  • Novela latinoamericana
  • Historia y crítica
  • Literatura moderna
  • América Latina
Series
Artes y Humanidades
Categorías
Derechos de autor 2020 Programa Editorial Universidad del Valle
Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.

Detalles sobre esta monografía

ISBN-13 (15)
978-958-765-738-8

Cómo citar

(Ed.). (2018). De Doña Bárbara al neoliberalismo: escritura y modernidad en América Latina. Programa Editorial Universidad del Valle. https://doi.org/10.25100/peu.222

Autores

José Castro Urioste Purdue University Calumet

Este libro aborda las relaciones entre modernidad y escritura: es decir, como esta ultima no solamente la elabora y la refleja, sino que se resiste ante aquélla. En tal sentido, se estudian los textos de Rómulo Gallegos, Enrique López Albújar, Mario Vargas Llosa, Mario Benedetti, Alfredo Bryce Echenique, y la reciente dramaturgia peruana. En el capítulo inicial se analiza en Doña Bárbara las relaciones entre la letra y la palabra oral y cómo detrás de ellas se instala el intento de incorporar la otredad (las poblaciones del llano, en este caso) a un proyecto de modernidad que buscaba crear la imagen de una nación homogénea. De manera similar a lo expresado en Doña Bárbara, en la obra indigenista de López Albújar, el otro -en este caso las comunidades indígenas de los Andes- también se representa con el propósito de ser asimilado al mundo moderno. Cuando Mario Vargas Llosa publica El hablador, se ha producido una serie de textos que optan por imaginar una sociedad pluricultural. El hablador deconstruye ese tipo de propuesta y con ello concibe al modernismo como “la cultura”, mientras que las culturas indígenas estarían condenadas a la desaparición. Asimismo, en el libro se analiza la propuesta de una modernidad socialista. En tal sentido se estudian la ensayística y la novelística de Mario Benedetti. Tanto por medio de un género como de otro, Benedetti critica la modernidad capitalista alcanzada en la sociedad uruguaya, la cual ingresó en una grave crisis a mediados de los cincuenta. Para Benedetti la modernidad plena puede ser vivida gracias a otro modelo: el socialismo. En el capítulo sobre la novelística de Bryce Echenique se analiza cómo los procesos de modernización afectaron a los grupos tradicionales de poder. En textos como La última mudanza de Felipe Carrillo y No me esperen en abril se construye una “novela caótica” cuya aparente incongruencia formal da cuenta del desconcierto de la oligarquía y de su incapacidad para ajustarse al nuevo orden causado por la modernidad. Finalmente, el libro incluye un capítulo sobre la dramaturgia peruana producida en los años noventa. Esta dramaturgia reciente representa la familia como una alegoría que no sólo critica la política neoliberal sino que deconstruye los modelos de modernidad -el capitalismo y el socialismo- que han fracasado en resolver los problemas socio-económicos de las sociedades latinoamericanas.

José Castro Urioste , Purdue University Calumet

(Montevideo, Uruguay, 1961). Obtuvo el bachillerato en Literatura en la Universidad de San Marcos, y completó estudios en Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad de Lima. Se doctoró en Literatura Latinoamericana en la Universidad de Pittsburgh. Ha publicado "A la orilla del mundo" (teatro, 1989), "Aún viven las manos de Santiago Berríos" (noveleta, 1991), "¿Y tú qué has hecho?" (novela, 2001, considerada por el crítico Gonzales Vigil como una de las mejores novelas peruanas de ese año). Es coeditor del volumen "Dramaturgia peruana" (1999). En 2006 fue finalista en el Premio de novela La NaciónEditorial Sudamericana, con su novela Historias de arena. Asimismo, ha sido dos veces finalista en el concurso Letras de Oro organizado por la Universidad de Miami en 1993 con la obra de teatro Ceviche en Pittsburgh, y en 1996 con el libro de relatos Desnudos a medianoche. Sus obras de teatro se han representado tanto en Perú y Uruguay, como en Estados Unidos (Chicago, Los Ángeles, Pittsburgh, entre otras ciudades).Sus artículos de crítica literaria se han publicado en Anthropos, Contextos, Revista de crítica literaria latinoamericana, Estudios, Conjunto, entre otras revistas especializadas. Es codirector de la revista Pie de página y miembro del consejo editorial de la revista Contratiempo. Actualmente, se desempeña como catedrático en literatura latinoamericana en Purdue University Calumet y reside en la ciudad de Chicago.

Adorno, Rolena. Cronista y príncipe. La obra de don Felipe Guamán Poma de Ayala. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1989.

Adorno, Rolena.. "Iconos de persuasión: la predicación y la política en el Perú". Iconografía política del nuevo mundo. Río Piedras, Puerto Rico: Universidad dePuerto Rico, 1990. 27-49.

Adorno, Theodor. "El ensayo como forma". Notas de literatura. Barcelona:Ariel, 1962.

Ahmad, Aijas. "Jamenson's Rethoric of Otherness and 'National Allegory'".Social Text 17 (1987): 3-25.

https://doi.org/10.2307/466475

Alfaro, Hugo. Mario Benedetti (detrás de un vidrio claro). Montevideo: Ediciones Trilce, 1986.

Alonso, Carlos. The burden of modernity. The rethoric of cultural discourse in Spanish America. New York: Oxford University Press, 1998.

Alonso, Carlos. The Spanish American regional novel. Modernity and autochthony. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

https://doi.org/10.1017/CBO9780511519376

Amor y Vázquez, José. Conquista y contrarreforma: la 'Mexicana' de Gabriel Lobo Lasso de la Vega". Actas del Segundo Congreso Internacional de Hispanistas. Nimega, Holanda: Instituto Español de la Universidad de Nimega, 1967. 181-91.

Anderson, Benedict. Imagened Comunities: Reflections on the Origen and Spread of Nationalism. London: Verso/New Left, 1983.

Avellaneda, Andrés. Censura, autoritarismo y cultura: Argentina 1960-1983. Tomo I. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1986.

Bajtín, Mijail. Problemas de la poética de Dostoievski. México: Fondo de Cultura conómica, 1988.

Baretta, Silvio Duncan [y] John Markoff. "Civilization and Barbarism: Cattle Frontiers in Latin America". Comparative Studies in Society and History 20 (1978): 587-620.

https://doi.org/10.1017/S0010417500012561

Barros-Lémez, Alvaro. "Uruguay: una literatura sin fronteras" Revista de crítica literaria latinoamericana 17 (1983) 195-206.

https://doi.org/10.2307/4530093

Basadre, Jorge. Historia de la República del Perú. Tomo XV. Lima: Editorial Universitaria, 1968.

Benedetti, Mario. Cultura entre dos fuegos. Montevideo: Universidad de la República, 1986.

Benedetti, Mario. Escritos políticos (1971-1973). Montevideo: Arca, 1985.

Benedetti, Mario. El desexilio y otras conjeturas. Buenos Aires: Nueva Imagen, 1985.

Benedetti, Mario. Primavera con una esquina rota. México: Nueva Imagen, 1982.

Benedetti, Mario. El escritor y la revolución posible. México, Nueva Imagen, 1982.

Benedetti, Mario. La tregua. Bogotá: Nueva Imagen/La Oveja Negra, 1980.

Benedetti, Mario. Gracias por el fuego. Bogotá: La Oveja Negra, 1980.

Benedetti, Mario. Inventario. Bogotá: Editorial la Oveja Negra, 1980.

Benedetti, Mario. Literatura uruguaya siglo XX. Montevideo: Alfa, 1969.

Benedetti, Mario. El país de la cola de paja. Montevideo: Arca, 1966.

Berman, Marshall. Todo lo sólido se desvanece en el aire. La experiencia de la modernidad. México D.F.:Siglo XXI Editores, 1999.

Bueno, Raúl. "Sobre los espejitos y cuentas de colores de la globalización" Pie de página 1 (2002): 13-16

Bryce Echenique, Alfredo. No me esperen en abril. Lima: Peisa, 1985.

Bryce Echenique, Alfredo. Dos señoras conversan. Barcelona: Plaza & Janés, 1990.

Bryce Echenique, Alfredo. La última mudanza de Felipe Carrillo. Barcelona: Plaza & Janés, 1988.

Buxó, José Pascual. "Vallejo: el estatuto oral de la epopeya". Hispania 72 (1989): 65-72.

https://doi.org/10.2307/342663

Caballero Bonald, Angel. Prólogo de Antología poética de Mario Benedetti. Madrid: Alianza Editorial, 1984. 7-15.

Carrillo, Francisco. "Los aciertos indigenistas de Enrique López Albjújar". Revista Peruana de Cultura 11-12 (1967): 147-58.

Carrillo, Germán. "La biopsia como técnica literaria en Gracias por el fuego" Recopilación de textos sobre Mario Benedetti. Ambrosio Fornet (comp.). La Habana: Casa de las Américas, 1976. 127-39.

Castro Arenas, Mario. La novela peruana y la evolución social. Lima: José Godard editor, S/F.

Certeau, Michel de. "Travel narratives of the French to Brazil: sixteenth to eighteenth centuries". Representations. 33 (1991): 221-26.

https://doi.org/10.2307/2928765

Certeau, Michel de. La escritura de la historia. México, Universidad Iberoamericana, 1985. Colmenares del Valle, Edgar. Prólogo a Diario de un Llanero de Antonio José Torrealba. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Instituto de Filología "Andrés Bello", Gobernación del Estado de Apure, 1987. 11-48.

Cornejo Polar, Antonio. "Una heterogeneidad no dialéctica: sujeto y discurso migrantes en el Perú moderno." Revista Iberoamericana. 176-177 (1996): 837-44.

https://doi.org/10.5195/REVIBEROAMER.1996.6262

Cornejo Polar, Antonio. Escribir en el aire. Ensayo sobre la heterogeneidad socio-cultural en las literaturas andinas. Lima: Editorial Horizonte, 1994.

Cornejo Polar, Antonio. "La 'invención' de las naciones hispanoamericanas. Reflexiones a partir de una relación textual entre el Inca y Palma". Discursos sobre la 'invención' de América. Iris M. Zavala (comp.). Amsterdam; Atlanta, GA: Editions Rodopi, 1992. 139-56.

Cornejo Polar, Antonio. La formación de tradición literaria en el Perú. Lima: CEP, 1989.

Cornejo Polar, Antonio. "Hipótesis sobre la narrativa peruana última" La novela peruana. Lima: Editorial Horizonte, 1989. 257-75.

Cornejo Polar, Antonio. "Historia de la literatura del Perú Republicano". Historia del Perú. Tomo VIII. Lima: Editorial Juan Mejía Baca, 1980. 11-188.

Cornejo Polar, Antonio. Literatura y sociedad en el Perú: la novela indigenista. Lima: Editorial Lasontay, 1980.

Cornejo Polar, Antonio. "La novela indigenista: una desgarrada conciencia de la historia". Lexis 1 (1980): 77-89.

Cornejo Polar, Antonio. "La novela indigenista: un género contradictorio". Texto crítico. 14 (1979): 58-70.

Cornejo Polar, Antonio. "El indigenismo y las literaturas heterogéneas: su doble estatuto socio-cultural". Revista de crítica literaria latinoamericana. 7-8 (1978) 7-21.

Cox, Mark R. (editor). Pachaticray (el mundo al revés). Testimonios y ensayos sobre la violencia política y la cultura peruana desde 1980. Lima: Editorial San Marcos, 2004.

Despres, Jacques. "La democracia uruguaya entre paréntesis". Encuentro s/n (1984) 107-10.

Díaz Seijas, Pedro. Prólogo a Antología de Rómulo Gallegos. México: B. Costa-Amic, 1966. 6-29.

Earle, G. Peter y Robert Mead. Historia del ensayo hispanoamericano. México: Ediciones Andrea, 1973.

El libro de la Muestra de Teatro Peruano. Lima: Homero Teatro de Grillos/Lluvia Editores, 1997.

Ellner, Steve. "Populism in Venezuela, 1935-48: Betancourt and the Acción Democrática". Latin American Populism In Comparative Perspective. Michael L. Conniff (comp.). Alburquerque, New México: University of New México, 1982. 135-149.

Escajadillo, Tomás G. Narradores peruanos del siglo XX. Lima: Editorial Lumen, 1994.

Escajadillo, Tomás G. La narrativa indigenista peruana. Lima: Amaru Editores, 1994.

Escajadillo, Tomás G. La narrativa de Enrique López Albújar. Lima: CONUP, 1972.

Escobar, Alberto. La narración en el Perú. Lima: Editorial Juan Mejía Baca, 1960.

Eyzaguirre, Luis. "La última mudanza de Alfredo Bryce". Los mundos de Alfredo Bryce Echenique (textos críticos). César Ferreira e Ismael Márquez (comps). Lima: Universidad Católica, 1994. 235-44.

Ewell, Judith. "Venezuela since 1930". The Cambridge History of Latin America. Vol. VIII. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.

https://doi.org/10.1017/CHOL9780521266529.014

Fernández Retamar, Roberto. Algunos usos de civilización y barbarie y otros ensayos. Buenos Aires: Editorial Contrapunto, 1989.

https://doi.org/10.2307/3540757

Fernández Retamar, Roberto. "La obra novelística de Mario Benedetti". Ambrosio Fornet.(comp.) Recopilación de textos sobre Mario Benedetti. La Habana: Casa de las Américas, 1976. 101-13.

Fernández Retamar, Roberto. Para una teoría de la literatura hispanomericana y otras aproximaciones. La Habana: Casa de las Américas, 1975.

Fornet, Ambrosio. Prólogo de Recopilación de textos sobre Mario Benedetti. Ambrosio Fornet (comp.). La Habana: Casa de las Américas, 1976. 7-23.

Foster, David William. Para una lectura semiótica del ensayo latinoamericano:textos representativos. Madrid: José Porrua Turranzas S. A., 1983.

Foucault, Michel. Un diálogo sobre el poder y otras reflexiones. Madrid: Alianza Editorial, 1988.

Fraga Iribarne, Manuel. Sociedad política y gobierno en Hispanoamérica. Madrid: Instituto de Estudios Políticos, 1962.

Franco, Jean. "¿La historia de quién? La piratería postmoderna". Revista de crítica literaria latinoamericana 33 (1991): 11-20.

https://doi.org/10.2307/4530521

Gallagher, Thomas E. "Vargas Llosa, The Storyteller: The Failure of Ethono-graphy and Recuperation of Writing". MACLAS Latin American Essays Volume VI (1993): 121-33.

Gallegos, Rómulo. Ecos de una campaña. Programa político y discursos del candidato popular Rómulo Gallegos. Caracas: Gobierno del Estado de Miranda & Comisión centenario del Natalicio de Rómulo Gallegos, 1985.

Gallegos. Caracas. Doña Bárbara. Madrid: Espasa-Calpe, 1982.

Gallegos. Caracas. Una posición en la vida. México: Ediciones Humanismo, 1954.

Garayar, Carlos. "Todos los cuentos de Bryce". Garabato 1 (1983): 98-102.

García Canclini, Néstor. Culturas híbridas: estrategias para entrar y salir de la modernidad. México D.F.: Editorial Grijalbo, 1990.

Gargatagli, Ana. "El arte de la confesión". Quimera 21-22 (1982): 10-13.

Giddens, Anthony. Un mundo desbocado. Los efectos de la globalización en nuestras vidas. Madrid: Taurus, 1999.

González Bermejo, Ernesto. "El caso Mario Benedetti". Mario Benedetti, variaciones criticas. Jorge Ruffinelli (comp.). Montevideo: Libros del Astillero, 1973. 26-41.

González Echevarría, Roberto. The voice of the master: writing and authority in Modern Latin American Literature. Austin: University of Texas Press, 1985.

González Echevarría, Roberto. "Doña Bárbara: Mama Grande y Cobra: notas para una relectura de Gallegos". Nine essays on Rómulo Gallegos. Riverside, California: Latin American Studies Program of the University of California, 1979. 82-98.

González Stephan, Beatriz. "Escritura y modernización: la domesticación de la barbarie". Revista Iberoamericana 166-167 (1994) 109-24.

https://doi.org/10.5195/REVIBEROAMER.1994.6494

González Vigil, Ricardo, "Castro Pozo y las comunidades campesinas" El Perú es todas las sangres. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1991.220-21.

González Vigil, Ricardo."Cincuentenario de 'Agua' y 'La serpiente de oro'" El Perú es todas las sangrres. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1991. 259-66.

González Vigil, Ricardo. "Vargas Llosa: El esplendor del relato oral". El Perú es todas las sangres. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1991. 397-400.

Guyot, Joelle. "Retrato de un caudillo en Gracias por el fuego". Recopilación de textos sobre Mario Benedetti. Ambrosio Fornet (comp.). La Habana: Casa de las Américas, 1976. 141-58.

Hesse Murga, José. Prólogo de Teatro peruano contemporáneo. Madrid: Aguilar, 1959.

Jameson, Fredric. "Third World Literature in the Era of Multinational Capital". Social Text 15 (1986) 65-88.

https://doi.org/10.2307/466493

Jameson, Fredric. The Political Unconscious. Narrative as a socially symbolic act. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1981.

Lagamanovich, David. "Hacia una teoría del ensayo hispanoamericano". El ensayo hispanoamericano. Isaac Levy y Juan Loveluck (comps.). Columbia: South Carolina University Press. 17-28.

Lértora, Juan Carlos. "Procedimientos discursivos en la narrativa latinoamericana actual" Garabato 1 (1983): 62-68.

Lienhard, Martín. La voz y su huella: escritura y conflicto étnico-social en América Latina, 1492-1988. Hannover, N.H.: Ediciones del Norte, 1991.

Lombardi, John. La búsqueda del orden. El sueño del progreso. Barcelona: Editorial Crítica, 1985.

López Albújar, Enrique. Cuentos andinos. Lima: Editorial Juan Mejía Baca, 1950.

López Albújar, Enrique. El hechizo de Tomayquichua. Lima: Ediciones "Peruanidad", 1943.

López Albújar, Enrique. Nuevos cuentos andinos. Santiago de Chile: Ediciones Ercilla, 1939.

López-Baralt, Mercedez. "La estridencia silente: oralidad, escritura e iconografía en la Nueva corónica de Guamán Poma". La Torre 12 (1989): 609-40.

Losada, Alejandro. Creación y praxis. La producción literaria como praxis social en Hispanoamérica y el Perú. Lima: Universidad Nacional de SanMarcos, 1976.

Ludmer, Josefina. "Los nombre femeninos: asiento del trabajo ideológico". Recopilación de textos sobre Mario Benedetti. Ambrosio Fornet (comp.). La Habana: Casa de las Américas, 1976. 165-74.

Luzuriaga, Gerardo. Introducción a las teorías latinoamericanas del teatro. De 1930 al presente. Puebla: Universidad Autónoma de Puebla, 1990.

Machado de Acedo, Clemy. La incidencia del positivismo en las ideas políticas de Rómulo Gallegos. San José, Costa Rica: Equinoccio & Editorial de la Universidad Simón Bolívar, 1982.

Magallanes, Manuel Vicente. Los partidos en la evolución histórica venezolana. Caracas: Monte Avila, 1977.

Mántaras Loedel, Graciela. "Uruguay: resistencia y después..." Casa de las Américas 161 (1987): 4-11.

Marcone, Jorge. "'Nosotros que nos queremos tanto, debemos separarnos': escritura y oralidad en La última mudanza de Felipe Carrillo". Los mundos de Alfredo Bryce Echenique (textos críticos). César Ferreira e Ismael Márquez (comps.) Lima: Universidad Católica, 1994. 261-80.

Mariátegui, José Carlos. Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana. Lima: Biblioteca Amauta, 1964.

Marinello, Juan. "Tres novelas ejemplares". Sur 16 (1936): 59-75.

Martín, Gerald. Journeys through the labyrinth: Latin American fiction in the twentieth century. London: Verso, 1989.

Martz, John. Acción Democrática. Evolution of a Modern Political Party in

Venezuela. Princeton: Princeton University Press, 1966.

Massiello, Francine. Between civilization and barbarism: women, nation and literaty culture in modern Argentina. Lincoln: University of Nebraska Press, 1992.

Mignolo, Walter. "Teorizar a través de fronteras culturales". Revista de crítica literaria latinoamericana 33 (1991): 103-12.

https://doi.org/10.2307/4530531

Mignolo, Walter. "Teorías renacentistas de la escritura y la colonización de las lenguas nativas". Actas del Primer Simposio de filología Iberoamericana. Zaragoza: Libros Pórtico, 1990. 171-99.

Mignolo, Walter. "La lengua, la letra, el territorio (o la crisis de los estudios literarios coloniales)". Dispositio. 28-29 (1986): 137-60.

Millones, Luis. Actores de Altura. Ensayos sobre el teatro popular andino.Lima: Editorial Horizonte, 1992.

Montoya, Rodrigo. "¿Existe una tradición teatral quechua en el Perú?" Hueso húmero 31 (1994): 53-80.

Moraña, Mabel. Literatura y Cultura Nacional en Hispanoamérica (1910-1940). Minneapolis, Minnesota: Institute for Study of Ideologies and Literatures, 1984.

Moraña, Mabel. "Ideología y censura en la producción literaria: el caso de la lírica uruguaya, cinco años de dictadura (1973-1978)". Revista de crítica literaria latinoamericana 11 (1980): 65-83.

https://doi.org/10.2307/4529948

Morris, Robert. The Contemporary Peruvian Theatre. Lubbock, Texas: Texas Tech Press, 1977.

Morón, Guillermo. Historia de Venezuela. Caracas: S/E, 1971.

Musto, Jorge. "La hora cero de la narrativa uruguaya". Casa de las América.90 (1975). 83-89.

Nuñez, Estuardo. La literatura peruana en el siglo XX (1900-1965). México: Editorial Pomarca, 1965.

Orihuela, Carlos L. "'El Hablador Utópico' y 'el síndrome del exilio': factores organizadores del El Hablador". Trabajo inédito.

Ortega, Julio. "Alfredo Bryce Echenique y la estética de la exageración" Cuadernos hispanoamericanos 521 (1993): 71-86.

Osorio, Nelson. "La nueva narrativa y los problemas de la crítica ispanoamericana actual". Revista de crítica literaria latinoamericana 5 (1977) 7-26.

https://doi.org/10.2307/4529824

Oviedo, José Miguel. "Un dominio colonizado por la poesía". Mario Benedetti, variaciones críticas. Jorge Rufinelli (comp.). Montevideo, Libros delAstillero, 1973. 147-58.

Oviedo, José Miguel. Narradores peruanos. Caracas: Monte Avila, S/F. Pacheco, Carlos. "Pensamiento sociopolítico en la novela galleguina". Rómulo Gallegos, multivisión. Caracas: Ediciones Presidencia de la República, 1986. 113-34.

Paredes, Luis. Mario Benedetti literatura e ideología. Montevideo: Arca, 1988.

Pastor, Beatriz. El discurso narrativo de la conquista. Hanover, N. H.: Ediciones del Norte, 1988.

Paz Castillo, Fernando. "Doña Bárbara y su sombra". Relectura sobre Rómulo Gallegos. Tomo I. Caracas: Centro de estudios latinoamericanos Rómulo Gallegos, 1980. 141-50.

Perrot, Dominique [y] Roy Preiswerk. Etnocentrismo e historia. (Américaindígena, Africa y Asia en la visión distorsionada de la cultura occidental). México: Editorial Nueva Imagen, 1979.

Perus, Francoise. Historia y crítica literaria. La Habana: Casa de las Américas, 1982.

Powell, John Duncan. Los problemas agrarios de Venezuela en perspectiva comparativa. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, 1970.

Prada Oropeza, Renato. "Los elementos 'pragmáticos' del discurso narrativo:el narrador y el narratario" Semiosis (1985) 14-15.

Rabasa, José. "Dialogue as Conquest: Mapping Spaces for Counter-Discourse". Cultural Critique 6 (1987) 131-59.

https://doi.org/10.2307/1354259

Ralli, Teresa. Presentación a Notas sobre el primer taller nacional de formación teatral-dramaturgia. Lima: Grupo Cultural Yuyachkani, 1990.

Rama, Angel. Transculturación narrativa en América Latina. México: SigloXXI, 1982.

Rama, Angel. "El área cultural andina (hispanismo, mesticismo, indigenismo)". Cuadernos Americanos 6 (1974): 136-173.

Rama, Angel. "La situación del uruguayo medio". Jorge Ruffinelli (comp.). Mario Benedetti, variaciones críticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973. 74-82.

Rama, Angel. La generación crítica 1939-1969.I. Panoramas. Montevideo: Arca, 1972.

Rama, Angel. "180 años de literatura". Enciclopedia uruguaya. 2 (1968).

Ramos, Julio. Desencuentros de la modernidad en América Latina. Literatura y política en el siglo XIX. México: Fondo de Cultura Económica, 1989.

Ramos-García, Luis A. (edit.) y Ruth Escudero. Voces del interior: nueva dramaturgia peruana. Lima-Minnesota: Instituto Nacional de Cultura, 2001.

Ramos-García, Luis A. "El teatro callejero peruano: proceso de cholificación". Gestos 25 (1998): 105- 16.

Real de Azúa, Carlos. Antología del ensayo uruguayo. Tomos I-II. Montevideo: Arca, 1969.

Real de Azúa, Carlos. "La historia política". Enciclopedia uruguaya. Montevideo. 1968.

Ribeiro, Darcy. Los brasileños. Teoría del Brasil. México: Siglo XXI, 1975.

Rivero, Oswaldo de. El mito del desarrollo. Los países inviables en el siglo XXI. Lima: Fondo de Cultura Económica, 2001.

Rodríguez, Martín. "El teatro de la desintegración (1990-1998)" Conjunto 120 (2001): 2-9.

Rodríguez Monegal, Emir. Literatura uruguaya del medio siglo. Montevideo:Alfa, 1966.

Rosencof, Mauricio. "Literatura carcelaria". Casa de las Américas 161 (1987) 25-44.

Ruffinelli, Jorge. "Uruguay: literatura y militarismo". Casa de las Américas 119 (1980): 123-133.

Ruffinelli, Jorge. "La trinchera permanente". Ambrosio Fornet (comp.). Recopilación de textos sobre Mario Benedetti. La Habana: Casa de las Américas, 1976. 25-44.

Ruiz, Gustavo Adolfo. "Ideas educativas". Rómulo Gallegos, multivisión. Caracas: Ediciones de la Presidencia de la República, 1986. 97-112.

Salazar del Alcázar, Hugo. "Opiniones vertidas en la Mesa de Críticos realizada en la Muestra Regional Huancayo-1986" Textos de teatro peruano 4 (1998): 149.

Salazar del Alcázar, Hugo. "Desvestir un sueño (Visiones y revisiones)". Hueso húmero 31 (1994): 123-30.

Salazar del Alcázar, Hugo. Teatro y violencia. Una aproximación al teatro peruano de los 80'. Lima: Centro de Documentación y Video Teatral/Jaime Campodónico Editor, 1990.

Sánchez, Luis Alberto. La literatura peruana derrotero para una Historia Cultural del Perú. Tomo 5. Lima: Editorial Juan Mejía Baca, 1981.

Saona, Margarita. "El kibbutz del deseo: familia y nación en Rayuela" LexisVol. 1 XXIII (1999) 87-105.

https://doi.org/10.18800/lexis.199901.003

Sarmiento, Domingo Faustino. Facundo. [1845]. Buenos Aires: Losada, 1963.

Scholz, László. "Realidad e irrealidad en Tantas veces Pedro de Alfredo BryceEchenique". Los mundos de Alfredo Bryce Echenique (textos críticos). César Ferreira e Ismael Márquez (comps.). Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1994. 165-77.

Segnini, Yolanda. La consolidación del régimen de Juan Vicente Gómez. Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1982.

Sepulveda, Juan Gines de. Demócrates Segundo o de las justas causas de la guerra contra los indios. [1882]. Madrid: Consejo Superior de investigaciones científicas Instituto Franciscano de Vitoria, 1984.

Sierra, Gerónimo de. "Introducción al estudio de las condiciones de ascenso de las dictaduras: el caso uruguayo". Para entender América Latina. Lima Tarea, 1979. 155-92.

Solari Swayne, Enrique. Collacocha. Teatro peruano contemporáneo. Madrid: Aguilar, 1959.

Sommer, Doris. Foundational Fictions. The National Romances of Latin America. Berkeley and Los Angeles: California University Press, 1991.

Suarez Figueroa, Naudy. Programas políticos venezolanos de la primera mitad del siglo XX. Tomo I. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello, 1977.

Todorov, Tzvetan. The conquest of America. The question of the other. New York: Harper and Row Publishers, 1984.

Urrello, Antonio. Verosimilitud y estrategia textual en el ensayo hispanoamericano. México: Premia, 1986.

Vargas Llosa, Mario. "El nacimiento del Perú". Hispania 4 (1992): 805-11.

https://doi.org/10.2307/343848

Vargas Llosa, Mario. El hablador. Barcelona: Seix Barral, 1987.

Vargas Llosa, Mario. Historia de Mayta. Barcelona: Seix Barral, 1984.

Vargas Llosa, Mario. "José María Arguedas y el indio". Casa de las Américas 26 (1964):139-47.

Villegas, Juan. Para un modelo de historia del teatro. Irvine, CA: Ediciones de Gestos, 1997.

White, Hayden. Tropic of discourse. Essays in cultural criticism. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1978.

Zalvidea, Rafael. Pichones de millonario. Lima: Mosca Azul, 1984.

Zavala, Iris. "Representing the Colonial Subject". Hispanic Issues 4 (1992): 323-48.

Zea, Leopoldo. Antología del pensamiento social y político de América Latina. Washington D.C.: Unión Panamericana, 1964.

Zúñiga, Teresa. Teatro,memoria y herencia. Luis A. Ramos-García y Nelsy Echávez-Solano (editores). Huancayo, Peru-Minnesota: Teatro Nacionaldel Perú-Instituto Nacional de Cultura, 2004.

Zúñiga, Teresa. Zoelia y Gronelio, dos almas gemelas. Textos de teatro peruano 4 (1998): 152-72.

Zúñiga, Teresa. "Opiniones vertidas en la Mesa de Críticos, realizada en la Muestra Regional Huancayo-1996" Textos de teatro peruano 4 (1998) 150-51.

Zúñiga, Teresa. Mades Medus. Voces del interior: Nueva dramaturgia peruana. Lima-Minnesota: Instituto Nacional de Cultura, 2001. 233-55.