Construir la nación, buscar la región: Paisaje, relaciones sociales e historia  en la literatura del Valle del Cauca, 1880-1940

Hugues Sánchez Mejía; Julián Malatesta

doi:10.25100/peu.71

Construir la nación, buscar la región: Paisaje, relaciones sociales e historia en la literatura del Valle del Cauca, 1880-1940

https://doi.org/10.25100/peu.71

Autores

Hugues Sánchez Mejía Universidad del Valle

Julián Malatesta Universidad del Valle

Resumen

Entre 1880 y 1940 se publicaron novelas, cuadros de costumbres, compilaciones histórico-literarias, cuentos cortos, opúsculos, crónicas, diarios de viajeros y opiniones pseudoliterarias en toda América Latina. Estos textos, independientemente de su calidad literaria, evidencian las transformaciones que vivían las nuevas naciones y Estados en el ámbito político, dicen mucho de las relaciones sociales y económicas de una época así como también dan cuenta de la idea de historia que se tenía por parte de los autores. Este proce-so se vivió de manera particular en Colombia, ya que la construcción de una nacionalidad en lo político pasó por definir las particularidades regionales. La identidad nacional se construyó de manera paralela a la regionalidad. Como lo señala Doris Sommer, el proceso de avance de los regionalismos, que vendrían a ser las particularidades dentro de la nación, también se vi-vió, con diferencias de tiempo, en otros lugares de la América Hispana. Así, cada subregión o región definió su acceso a la nacionalidad, mientras construía una identidad regional. Este fue el caso del Valle del Cauca. Esta es la experiencia que se pretende estudiar en esta investigación. Se trata de explorar el papel jugado por la literatura en la definición de identidades locales y de la nacionalidad. En este sentido, se plantea el análisis de las obras literarias –poesía narrada, crónicas, cuadros de costumbre y novelas– producidas en el espacio geográfico que a partir de 1910 se convirtió en el departamento del Valle del Cauca; con la intención de indagar sobre la construcción de identidades –nacional, regional y local–, la visión de las clases sociales, la economía regional y/o local, las transformaciones y la oposición –a partir de 1920 con el crecimiento demográfico de la capital departamental Santiago de Cali– entre el campo y la ciudad, lo moderno –Cali– y lo comarcal, lo urbano y lo rural. Igualmente se pretende encontrar en las obras de los escritores de la época referencias al orden social y político regional y las urgencias que traía el cambio entre un mundo rural tradicional –el trapiche– y el sistema agroindustrial –el ingenio–.

Este libro es de libre acceso.

©Programa Editorial de la Universidad del Valle.

Estadísticas

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del Autor

Hugues Sánchez Mejía, Universidad del Valle

Historiador con Doctorado en Historia de América Latina por la Universidad Pablo de Olavide - España. Actualmente se desempeña como catedrático de la Universidad del Valle. Su experiencia investigativa se ha concentrado en la historia de la Costa norte colombiana, específicamente en el estudio de los procesos de poblamiento y las dinámicas económicas relacionadas con el establecimiento de unidades productivas, economías campesinas, mercados regionales y formas de trabajo predominantes en el ámbito regional. También se ha ocupado de las dinámicas culturales que dieron lugar al sincretismo y al surgimiento de nuevas culturas.

Dentro de sus publicaciones cabe mencionar los libros Historia, identidades, cultura popular y música tradicional en el caribe colombiano, Universidad Popular del Cesar, 2004 e Indígenas, poblamiento, política y cultura en el departamento del Cesar, Universidad Popular del Cesar, 2004. Recientemente ha publicado artículos como “El surgimiento de una economía campesina: poblamiento y mercados locales en el bajo Magdalena”, “Esclavitud, zambaje, ´rochelas´ y otros excesos en la población libre de las gobernaciones de Santa Marta y Cartagena, 1600-1800” y “De bundes, cumbiambas y merengues vallenatos: fusiones, cambios y permanencias en la música y danzas en el Magdalena Grande, 1750 - 1970”.

Julián Malatesta, Universidad del Valle

Licenciado en Literatura de la Universidad del Valle. Maestría en Comunicación y Diseño Cultural de la Universidad del Valle. Se desempeña como profesor titular de la Escuela de Estudios Literarios de la Universidad del Valle. Actualmente ejerce como Director de la Escuela de Estudios Literarios y dirige, desde el 2005, el Taller de Poesía El Palabreo. Parte de su obra poética y de sus ensayos sobre crítica literaria y cultura han sido divulgados a través de libros y revistas de circulación nacional e internacional.

Referencias bibliográficas

Antologías poéticas

Los poetas del amor divino. Selección Samper Ortega de Literatura Colombiana. Publicaciones del Ministerio de Educación Nacional - Minerva. Bogotá, S. D.

Selección: Álvaro Bonilla Aragón. La poesía en el Valle del Cauca. Gobernación del Valle. Cali, 1949.

Selección: Rogelio Echavarría. Antología de la poesía colombiana. ¿Quién es quién en la poesía colombiana? Ministerio de Cultura y El Áncora. Bogotá, 1997.

Selección: Octavio Gamboa. La Poesía del Valle del Cauca. Instituto Colombiano de Cultura. Bogotá, 1980.

Selección: Lino Gil Jaramillo. El Valle del cántico. Gobernación del Valle. Cali, 1973.

Selección: Guillermo G. Martínez M. Antología. La Poesía en el Valle del Cauca. Imprenta Departamental. Cali, 1954.

Publicaciones periódicas contemporáneas

Boletín de estadística, Vol. II, No. 2, Cali, junio 15 de 1923. p. 114.

Boletín estadístico, Vol. IV. No. 4, Segunda Época, Cali, febrero de 1925. p. 24.

El Liberal Ilustrado, Bogotá, 1915-1916.

Despertar Vallecaucano, Revista, Santiago de Cali, Colombia, Octubre-Noviembre de 1992.

Revista Sábado.

Libros y artículos

ANDERSON, Benedict. Comunidades Imaginadas. Fondo de Cultura Económica, México, 1994.

ARANGO FERRER, Javier. "El romanticismo en la América Hispana". Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República, Biblioteca Luis Ángel

Arango, No. 4, Vol. II. Bogotá. Mayo de 1959, pp. 203-208.

ARBELÁEZ RAMOS, Ramiro. "El cine en el Valle del Cauca". En: Historia de la cultura en el Valle del Cauca en el siglo XX. Proartes, Santiago de Cali, 1999.

ARÉVALO, Guillermo Alberto. "La crítica: ¿"El nivel más bajo de la jerarquía literaria"?" Revista Gaceta de Colcultura, No. 38. Bogotá. Abril de 1997, pp. 40-43.

ARRON, José Juan. "Esquema generacional de las letras hispanoamericanas (Ensayo de un Método), La Generación de 1864." Thesaurus, Boletín del Instituto Caro y Cuervo, Tomo XVII, No. 2. Bogotá. Mayo - Agosto de 1962, pp. 434 - 445.

ARRON, José Juan. "Esquema generacional de las letras hispanoamericanas (Ensayo de un

Método) Continuación, La Generación de 1864 II". Thesaurus, Boletín del Instituto Caro y Cuervo, Tomo XVII, No. 3. Bogotá. Septiembre - Octubre de 1962, pp. 652 - 660.

ARRON, José Juan. "Esquema generacional de las letras hispanoamericanas (Ensayo de un étodo) Continuación, La Generación de 1924." Thesaurus, Boletín del Instituto Caro y Cuervo, Tomo VIII, No. 2. Bogotá. Mayo - Agosto de 1963, pp. 485 - 504.

ARRON, José Juan. "Esquema generacional de las letras hispanoamericanas (Ensayo de un étodo) Continuación, La Generación de 1954". Thesaurus, Boletín del Instituto Caro y Cuervo, Tomo VIII, No. 2. Bogotá. Septiembre - Diciembre de 1963, pp. 666 - 678.

BAUDELAIRE, Charles. El pintor de la vida moderna, Áncora, Santafé de Bogotá, 1995.

BÉGUIN, Albert. El alma romántica y el sueño, Fondo de Cultura Económica, Bogotá, 1994.

BONILLA ARAGÓN, Alfonso. "Poetas y prosistas del Valle". Revista El Valle en la Nación, No. 164, Bogotá - Cali, Octubre de 1967, pp. 10-12.

BUSTAMANTE, José Ignacio. La poesía en Popayán. Universidad del Cauca, Popayán, Colombia, 1954.

CABRERA LÓPEZ, Patricia (Comp.). Pensamiento, cultura y literatura en América Latina. Plaza y Valdés, México, 2004.

CARRANZA, Eduardo. "Carlos Villafañe". Revista El Valle en la Nación, No. 163, Bogotá- Cali, Septiembre de 1967, p. 8.

CARVAJAL, Alberto. Obra poética, Carvajal & Cía. Ltda., Cali, Colombia, 1954. Santafé de Bogota D. C., 1994.

CARVAJAL, Alberto. "Poesía de una edad feliz. Dos poetas de ayer: Ricardo Nieto y Cornelio Hispano". Revista El Valle en la Nación, No. 131, Bogotá - Cali, Octubre de 1964, pp. 14, 21-22.

CARVAJAL, Alberto. Tierra de sol y de ensueño. Editorial Norma, Cali, 1965 (Edición umentada).

CARVAJAL, Mario. "Posición de Carlos Villafañe en la poesía colombiana". Revista El Valle en la Nación, No. 189, Bogotá - Cali, Mayo de 1970, pp. 12- 14.

CARVAJAL, Alberto. "Eje del universo. Apología de la voz". Revista El Valle en la Nación, No. 130, Bogotá - Cali, Septiembre de 1964, pp. 8 - 10.

CARVAJAL, Alberto. "El Valle y sus poetas. De Jorge Isaacs a Antonio Llanos o el influjo del medio natural en la poesía del Valle del Cauca". Revista El Valle en la Nación, No. 112, Bogotá - Cali, marzo de 1963, p. 11.

CARVAJAL, Alberto. "Signo y esquema de la poesía colombiana". Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República, Biblioteca Luis Ángel Arango, No. 4, Vol. IX. Bogotá. 1966. pp. 632 - 639.

CASTILLO MUÑOZ, Juan. "Música e imagen en la poesía de José María Vivas Balcázar". Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República, Biblioteca Luis Ángel Arango, No. 3, Vol. VI. Bogotá. 1979. pp. 181 - 185.

CASTILLO RADA, Maximiliano. "Cornelio Hispano, intérprete del sentimiento vallecaucano". Revista el Valle en la Nación, No. 124, Bogotá - Cali, marzo de 1964, pp. 18 - 21.

CASTILLO RADA, Maximiliano. "El paisaje en la obra de Carlos Villafañe". Revista el Valle en la ación, No. 120-121, Bogotá - Cali. Noviembre y diciembre de 1963, pp. 20 - 21.

CASTRO C., Beatriz. "Familia Carvajal". En: Biblioteca Virtual del Banco de la República. Url: <http://www.lablaa.org/blaavirtual/biografias/carvfami.htm>

COLMENARES, Germán. "La nación y la historia regional en los países andinos, 1870-1930". En: Varia, Selección de textos. Colciencias/Univalle/Tercer Mundo, Bogotá, 1998.

CRUZ KRONFLY, Fernando. La tierra que atardece, ensayos sobre la modernidad y la contemporaneidad. Planeta, Santafé de Bogotá, 1998.

DEAS, Malcolm. Miguel Antonio Caro y amigos: Gramática y poder en Colombia. Tercer Mundo, Bogotá, 1996. Despertar Vallecaucano, Revista, Cali, Colombia, Octubre-Noviembre de 1992.

ESPAÑA, Paco. "Cara y sello de Gilberto Garrido". Revista El Valle en la Nación, No. 119, Bogotá - Cali, octubre de 1963, p. 27.

ESPINOSA, Gregorio. "Los sonetos de Payan Archer". Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República, Biblioteca Luis Ángel Arango, Vol. XVII. Bogotá, 1980. pp. 55 - 61.

FOTOGRAFÍA, Cursos profesionales, Planeta Agostini, Volumen III, Fascículo 24, Barcelona, España, 1992, p. 576.

FRANCO, Fernell. "Una mirada a la fotografía en el Valle del Cauca". En: Historia de la cultura en el Valle del Cauca en el siglo XX. Proartes, Santiago de Cali, 1999.

GARRIDO, Gilberto. "Garrido y su búsqueda de la luz divina. Discurso pronunciado el 30 de abril de 1962". Acto de posesión de académico de la Academia Colombiana de la Lengua. Revista El Valle en la Nación, No. 102-103. Bogotá - Cali, Mayo - junio de 1962, p. 13.

GAY, Peter. Modernidad, Paidós, Barcelona, España, 2007, p. 23.

GIL JARAMILLO, Lino. "Itinerario de gloria y dolor de Isaías Gamboa". Revista El Valle en la Nación, No. 170. Bogotá - Cali, junio de 1968, pp. 10-11.

GUERRA DE AVELLANEDA, Grisel, "Ifigenia: la casa encerrada de una sociedad pacata. Reconfiguración social de la Venezuela de comienzos del siglo XX en los espacios de la novela de Teresa de la Parra", Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Debates, 2009, [En línea] [Consultado el 27 mayo de 2009]. Url: <http://nuevomundo.revues.org/56138>

https://doi.org/10.4000/nuevomundo.56138

HISPANO, Cornelio. "Elogio a Luciano Rivera y Garrido. Bogotá. Mayo de 1911". Revista El Valle en la Nación, No. 128. Bogotá - Cali, julio de 1964, pp. 28-29.

HOBSBAWN, Eric. Historia del siglo XX. Crítica Grijalbo/Mondadori, Buenos Aires, 1998.

HOLGUÍN, Andrés. La poesía inconclusa y otros ensayos, Instituto Colombiano de Cultura, Bogotá, 1984.

ISAAC, Jorge. María, Biblioteca de la Universidad del Valle, Cali, Colombia, 1967.

ISAAC, Jorge. Poesías, Biblioteca de la Universidad del Valle, Cali, Colombia, 1967.

ISAAC, Jorge. "A orillas del torrente". Correo del Valle. No. 161. Cali, 10-03-1904. p. 1499.

JARAMILLO VÉLEZ, Rubén. "Colombia: La modernidad postergada", Argumentos, Gerardo Rivas Moreno, Bogotá. 1998.

JARAMILLO ZULUAGA, Eduardo. "Reseña: La poesía como idilio. La poesía clásica en Colombia de Óscar Torres Duque, Colcultura. Bogotá. 1992". Revista Gaceta de Colcultura, No. 38. Bogotá, abril de 1997. pp. 111-114.

JIMÉNEZ, David. "Los Inicios de la Poesía Moderna en Colombia. Pombo y Silva". Revista Gaceta de Colcultura Nos. 32-33. Bogotá. Abril de 1996. pp. 32-40

LAVERDE AMAYA, Isidoro. "Ojeada crítico - histórica sobre los orígenes de la literatura colombiana". Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República, Biblioteca Luis Ángel Arango, No. 3, Vol. IV. Bogotá, marzo de 1961, pp. 218 -228.

LAVERDE AMAYA, Isidoro. "Ojeada crítico - histórica sobre los orígenes de la literatura colombiana". Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República, Biblioteca

Luis Ángel Arango, No. 5, Vol. IV. Bogotá, mayo de 1961, pp. 393-409.

LAVERDE AMAYA, Isidoro. "Ojeada crítico - Histórica sobre los orígenes de la literatura colombiana". Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República, Biblioteca Luis Ángel Arango, No. 6, Vol. IV. Bogotá. Junio de 1961, pp. 478-490.

LLOYD HALLIBURTON, Charles. "La importancia de Colombia en el desarrollo de la poesía hispanoamericana - Guillermo Valencia". Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República, Biblioteca Luis Ángel Arango, No. 11, Vol. VI. Bogotá, 1963, pp. 1658 - 1688.

MÁIZ, Ramón. Nación y literatura en América Latina. Prometeo, Buenos Aires, 2007.

MALATESTA, Julián. Poéticas del desastre. Universidad del Valle, Santiago de Cali-Colombia, 2003.

MALATESTA, Julián. "Visión y ceguera de la poesía del Valle del Cauca en el siglo XX". En: Historia de la Cultura del Valle del Cauca en el siglo XX, Proartes, Santiago de Cali, Colombia, 1999.

MARTÁN GÓNGORA, Helcías. "Carlos García Prada. Poetas modernistas hispanoamericanos". Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República, Biblioteca Luis Ángel Arango No. 2, Vol. II. Bogotá, marzo de 1959, pp. 74-76.

MARTÁN GÓNGORA, Helcías. "Piedra y Cielo". Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República, Biblioteca Luis Ángel Arango, No. 7, Vol. VI. Bogotá, 1963, pp. 1038 - 1042.

MARTÁN GÓNGORA, Helcías. "Diez Sonetos: Retorno, El esclavo, Flor y poema, Odisea, El fruto, Tiempo de luz, Ciudad lejana, La casa paterna, La voz, Olvido". Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República, Biblioteca Luis Ángel Arango, No. 4, Vol. IV. Bogotá. Abril de 1961, pp. 270 - 281.

MARTÁN GÓNGORA, Helcías. Obra crítica. Ediciones del Banco de la República, Bogotá, 1982.

MOLINA GARCÉS, Ciro. "Cornelio Hispano". Revista del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Vol. 81, No. 87, Bogotá, agosto, 1913. pp. 424-434.

ORDÓÑEZ BURBANO, Luis Aurelio. Industrias y empresarios pioneros, Cali 1910-1945, Universidad del Valle, Cali, Colombia. 1995.

PÉCAUT, Daniel. "Modernidad, modernización y cultura". Revista Gaceta de Colcultura, No. 8. Bogotá. Agosto - Septiembre de 1990, pp. 15-17.

RAMOS, Óscar Gerardo. "Rectificación de la democracia. Ensayo sociológico". Revista El Valle en la Nación, No. 119, Bogotá - Cali, octubre de 1963.

RIVERA GARRIDO, Luciano. Algo sobre el Valle del Cauca: impresiones y recuerdos de un conferencista. Buga: Imprenta a cargo de R. A. Pastrana, 1886.

RIVERA GARRIDO, Luciano. Impresiones y recuerdos. Colección de Autores Bugueños, Alcaldía Municipal de Buga, Buga, 1992.

RIVERA GARRIDO, Luciano. Memorias de un colegial. Biblioteca Aldeana de Colombia, Ministerio de Educación Nacional, Bogotá, 1936.

ROA, Jorge. "Impresiones y recuerdos por Luciano Rivera y Garrido". El Repertorio Colombiano, Vol. 17, No. 3, Bogotá, enero de 1898. pp. 202-207.

SÁNCHEZ LOZANO, Carlos, "Rafael Maya y Baldomero Sanín Cano: Tradición y modernidad en la crítica literaria colombiana". Revista Gaceta de Colcultura No. 38. Bogotá, abril de 1997, pp. 7-11.

SCHELLING, Vivian y ROWE, William. Memoria y modernidad. Cultura popular en América Latina, Grijalbo, México, 1994.

SOMMER, Doris. Ficciones fundacionales. Las novelas nacionales de América Latina. Fondo de Cultura Económica, México, 2006.

SOMMER, Doris. The places of History. Regionalism revisited in Latin America. Duke University Press, North Carolina, 1999.

https://doi.org/10.1515/9780822398578

SOMMER, Doris. "Un círculo de deseo: los romances nacionales en América latina". En: MÁIZ, Ramón (comp.), Nación y Literatura en América Latina. Prometeo, Buenos Aires, 2007.

TAMAYO ORTIZ, Dora Helena y BOTERO RESTREPO, Hernán (Comp.) Inicios de una literatura regional: la narrativa antioqueña de la segunda mitad del siglo XIX (1855-1899). Editorial Universidad de Antioquia, Medellín, 2005.

UNZUETA, Fernando. "Escenas de lectura: naciones imaginadas y el romance de la historia en Hispanoamérica". En: MÁIZ, Ramón (Comp.). Nación y Literatura en América Latina. Prometeo, Buenos Aires, 2007.

VALENCIA, Guillermo. Ritos. Carvajal S. A., Colombia, 1979.

VALENCIA, Guillermo. "Soneto: Inédito a Cornelio Hispano". Revista de América, Vol. 7, No. 20, Bogotá, agosto de 1946.

VALENCIA, Guillermo. "Esfinge". Correo del Valle, No. 160. Cali, 3-03-1904. p. 1491.

VARELA, Héctor Fabio. Con motivo del descubrimiento de América. Ideales de la hispanidad. Discurso en el acto conmemorativo del Descubrimiento de América en el Ateneo de Cali. Revista El Valle en la Nación, No. 131, Bogotá - Cali, octubre de 1964, pp. 14, 21-22.

VARELA, Héctor Fabio. "El Poeta Antonio Llanos. Carta al director del Diario Occidente". Revista El Valle en la Nación, No. 108-109, Bogotá - Cali, Noviembre - Diciembre de 1962, pp. 17, 22-23.

VILLAFAÑE, Carlos. "La vida en silencio". Revista El Valle en la Nación, No. 126. Mayo de 1964. Bogotá - Cali, pp. 14-15.

VIVAS BALCÁZAR, José María. "El cristiano ante la realidad colombiana". Revista El Valle en la Nación, No. 169, Bogotá - Cali, mayo de 1968, pp. 11- 17.

VILLAFAÑE, Carlos. "De mi libro". Correo del Valle, No. 158. Cali, 18-02-1904. p. 1464.

VILLAFAÑE, Carlos. "Ingenuidades tristes". Correo del Valle, No. 157. Cali, 11-02-1904. p.1451.

VILLAFAÑE, Carlos. "Mi libro". Correo del Valle, No. 157. Cali, 11-02-1904. p. 1453.

WEBER, Max. Economía y sociedad. Fondo de Cultura Económica, México, 1997.

WILLIAMS, Raymond. De Coleridge a Orwell. Ediciones Nueva Visión, Buenos Aires, 2001.

WILLIAMS, Raymond. El campo y la ciudad. Paidós, Buenos Aires, 2001.

WILLIAMS, Raymond. The English Novel from Dickson to Lawrence. Chatto & Windus, Londres, 1970.

Carátula libro Construir la nación, buscar la región: Paisaje, relaciones sociales e historia en la literatura del Valle del Cauca, 1880-1940

PDF

Publicado

2017-11-05

Series

Artes y Humanidades

Colección

Derechos de autor 2017 Programa Editorial Universidad del Valle

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.

Detalles sobre esta monografía

ISBN-13 (15)

978-958-765-575-9

doi

10.25100/peu.71

Construir la nación, buscar la región: Paisaje, relaciones sociales e historia en la literatura del Valle del Cauca, 1880-1940

Autores

Descargas

Detalles sobre esta monografía

Enviar manuscrito

Idioma

indexacion

Indexado en:

Tutorial

Tutoriales

Nuevo contenido