Einstein: científico y filósofo

INERCIA CON FUENTES MATERIALES O LA ELIMINACIÓN DE LOS SISTEMAS INERCIALES: SOBRE LO PROPUESTO POR MACH Y LO HECHO POR EINSTEIN

Alexander, H.G. (ed.) (1956): The Leibniz Clarke-Correspondance (1717), Manchester, Manchester University Press.

Cala, F., Gómez, A., Ramos, J. (2007): "De la Relatividad de la Inercia al Universo Cerrado", Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales 31 (118), pp. 97-108.

Cala, F. (2008): "Sobre la dinámica relacional del espacio-tiempo y la conservación de la energía en la Teoría General de la Relatividad", THEORIA: Revista de teoría, historia y fundamentos de la ciencia 23 (62), pp. 175-793.

https://doi.org/10.1387/theoria.394

Einstein, A. (1907): "Über das Relativitätsprinzip un die aus demselben gezogenen Folgerungen", Jahsrbuch der Radioaktivitat und Elektronik 4, pp. 411-419.

Einstein, A. (1911): "Über den Einfluss der Schwerkraft auf die Ausbreitung des Lichtes", Annalen der Physik 35, 1911, pp. 898-908.

https://doi.org/10.1002/andp.19113401005

Einstein, A. (1916): "Die Grundlage der allgemeinen Relativitätstheorie", Annalen der Physik, 49,(translation published in: The Principle of Relativity, collection of papers by A. Einstein et al., New York, Dover, 1952, pp. 111-164.

Einstein, A. (1918): "Prinzipielles zur allgemeinen Relativitätstheorie", Annalen der Physik, 55, pp. 241-244.

https://doi.org/10.1002/andp.19183600402

Lange, L. (1885): "Ubre die wissenschaftchilche Fassung der Galilei'schen Beharrungsgesetzes", Philosophische Studien 20, pp. 266-297.

Lange, L. (1902): "Das Inertialsystem vor dem Forum der Naturforschung", Philosophische Studien 2, pp. 1-71.

Laymon, R. (1978): "Newton's Bucket Experiment", Journal of the History of Philosophy 16, pp. 399-413.

https://doi.org/10.1353/hph.2008.0681

Mach, E. (1872): History and Root of the Principle of the Conservation of Energy, Chicago: Illinois, Open Court, 1911.

Mach, E. (1883): The Science of Mechanics, La Salle: Illinois, Open Court, 1960.

Newton, I. (1686) Mathematical Principles of Natural Philosophy. Trad. de A. Motte (1729), Berkeley, University of California Press, 1960.

Seeliger,H. (1895): "Über das Newton'sche Gravitionsgesetz", Astronomische Nachrichten 137, pp. 129-136.

https://doi.org/10.1002/asna.18951370902

Wheeler, J.A. (1964): "Mach's principle as boundary condition for Einstein's equation", en Conference Internationale sur les theories relativistes de la gravitation. París, Gauthier-Villars, pp. 223-232.

TEORÍA ESPECIAL DE LA RELATIVIDAD Y CONOCIMIENTO A PRIORI

Alhacén (2001): Theory of Visual Perception, Philadelphia, American Philosophy Society. Edición crítica y traducción al inglés de Mark Smith.

Buekenhout, F. (editor) (1995): Handbook of Incidence Geometry, Amsterdam, Elsevier Science B. V.

https://doi.org/10.1016/B978-044488355-1/50005-0

Busemann, H. & Kelly, P. (1953): Projective Geometry and Projective Metrics, New York, Academic Press INC., Publishers.

Carnap, R. (1991): Der Raum. Topos Verlag.

Coxeter, H. S. M. (2000): Projective Geometry, New York, Springer-Verlag.

Desargues, G. (1864): Oeuvres, Paris, Leiber, Éditeur.

Durero, A. (1970): Unterweisung der Messung, Wiesbaden, Dr. Martin Sändig oHG.

Einstein, A. (1952): "On the electrodynamics of moving bodies", en Einstein, A. et al. The principle of relativity, New York, Dover Publications INC.

Friedman, M. (1992): Kant and the Exact Sciences, Cambridge, Mass, Harvard University Press.

Helmholtz, H. (1995): "Origin and Significance of Geometrical Axioms", en Helmholtz, H. Science and Culture, Chicago, The University of Chicago Press.

Jammer, M. (1982): Concepts of Space, New York, Dover Publications, INC.

Kant, I. (1993): Kritik der reinen Vernunft, Hamburg, Felix Meinen Verlag.

Kepler, J. (2000): Optics, Paralipomena to Witelo & Optical part of Astronomy. Santafe, New Mexico, Green Lion Press. Traducción al inglés de William Donahue.

Minkowski, H. (1952): "Space and Time", en Einstein, A. et al., The Principle of Relativity, New

York, Dover Publications INC.

Newton, I. (1977): Óptica, Madrid, Ediciones Alfaguara. Traducción al español de Carlos Solís.

Poincaré, H. (1899): "Des Fondements de la Géométrie. A propos d'un livre de M. Russell", Revue de Metaphysique et de Morale, 7, pp. 251-279.

Poincaré, H. (1978): "Los principios de la física matemática", en Einstein, A. et al. La Teoría de la

Relatividad (selección de L. Pearce Williams), Madrid, Alianza Editorial, traducción al español de Miguel Paredes.

Reichenbach, H. (1958): The Philosophy of Space and Time. New York, Dover Publications, INC.

Russell, B. (1897): An essay on the foundations of geometry, Londres, Cambridge University Press.

Russell, (1899): "Sur les Axiomes de la Géométrie", Revue de Metaphysique et de Morale, 7, pp. 684-707.

Veblen, O. & Young, J. W. [1910]: Projective Geometry, New York, Blaisdell Publishing Company.

GÉNESIS DE LA TEORÍA GENERAL DE LA RELATIVIDAD

Einstein, A. (1905): Sobre la electrodinámica de los cuerpos en movimiento, en Tamm et al (1965), pp.7-35. La versión en español de este trabajo se encuentra en Hawking (2001) y Stackel (2001).

Einstein, A. (1907): Sobre el principio de relatividad y sus consecuencias, en Tamm et al (1965), pp. 65-114.

Einstein, A. (1911): Acerca de la influencia de la fuerza de gravedad en la propagación de la luz, en Tamm et al (1965), pp. 165-174. La versión en español de este trabajo se encuentra en Hawking (2001).

Einstein, A. (1912a): Velocidad de la luz y campo gravitacional estático, en Tamm et al (1965), pp.189-201.

Einstein, A. (1912b): Acerca de la teoría del campo gravitacional estático, en Tamm et al (1965), pp. 202-216.

Einstein, A. (1913): Sobre el estado actual del problema de la gravitación, en Tamm et al (1965), pp. 273-298.

Einstein, A. (1914): Fundamentos formales de la teoría general de la relatividad, en Tamm et al (1965), pp. 326-384.

Einstein, A. (1915a): Sobre la teoría general de la relatividad, en Tamm et al (1965), pp. 425-434.

Einstein, A. (1915b): Explicación del movimiento del perihelio de mercurio en la teoría general de la relatividad, en Tamm et al (1965), pp. 439-447.

Einstein, A. (1915c): Ecuaciones del campo gravitacional, en Tamm et al (1965), pp. 448-451.

Einstein, A. (1916): Fundamentos de la teoría general de la relatividad, en Tamm et al (1965), pp. 452-504. La versión en español de este trabajo se encuentra en Hawking (2001).

Einstein, A. y Grossmann, M. (1913): Proyecto de una teoría generalizada de la relatividad y de la

teoría de la gravitación, en Tamm et al (1965), pp. 227-266.

Einstein, A. y Grossmann, M. (1914): Propiedades covariantes de las ecuaciones del campo en la teoría de la gravedad, basadas en la teoría generalizada de la relatividad, en Tamm et al (1965), pp. 399-409.

Einstein, A. y Fokker, A.D. (1914): Teoría de la gravitación de Nordström desde el punto de vista

del cálculo diferencial absoluto, en Tamm et al (1965), pp. 305-312.

Hawking, S. (editor) (2001): A hombros de gigantes, Editorial Crítica, Drakontos, Madrid.

Logunov, A.A.; Mestvirishvili, M.A. y Petrov, V.A. (2004): How were the Hilbert-Einstein equations discovered? Uspekhi Fizicheskikh Nauk 174 663-621 (English translation: Physics-Uspekhi 47 (2004) 607-621); arXiv: physics/0405075.

https://doi.org/10.1070/PU2004v047n06ABEH001817

Sauer, T. (1999): The relativity of discovery: Hilbert's first note on the Foundations of Physics, Arch. Hist. Exact Sci. 53 529-575; arXiv:physics/9811050.

Stackel, J. (editor) (2001): Einstein 1905: un año milagroso, Editorial Crítica, Drakontos, Madrid.

Tamm, I.E.; Smorodinskiy, Ya.A. y Kuznetsov, B.G. (1965): Recopilación de las Obras científicas de Einstein: Tomo I, Nauka, Moscú.

Todorov, I.T. (2005): Einstein and Hilbert: The Creation of General Relativity arXiv:physics/0504179

Vizguin, V.P. (1981): Teoría relativista de la gravitación. Fuentes y formación. 1900-1915, Nauka, Moscú.

Whittaker, E. (1960): A history of the theories of aether and electricity (vol. II), Harper and Brothers,

LA REALIDAD DEL ESPACIO FÍSICO:ENTRE TEORÍA Y EXPERIENCIA

Campos, A. (1994): Axiomática y geometría. Desde Euclides hasta Hilbert y Bourbaki, Bogotá, 1994.

Einstein, A. (1917): Relativity. The Special and General Theory, Crown, New Cork, 1961 v.e. Sobre la teoría de la relatividad especial y general, Alianza Editorial, Madrid, 1999.

Einstein, A. (1921): "Geometry and Experience", en Einstein (1954), pp. 227-240; v.e. "Geometría y experiencia", pp. 40-53.

Einstein, A. (1933): "On the Method of Theorical Physics", en Einstein (1954), pp. 263-270; v.e. "Sobre el método de la física teórica", pp.78-84.

Einstein, A. (1952): "Relativity and Problem of Space", Appendix V de Einstein (1917), pp. 135-157; v.e "La relatividad y el problema del espacio", pp. 119-140.

Einstein, A. (1954): Ideas and Opinions, Crown, New York, 1960 v.e. Sobre la teoría de la relatividad y otras aportaciones científicas, Sarpe, Madrid, 1983.

Enriques, F. (1924): Los elementos de Euclides y la crítica antigua y moderna, Instituto "Jorge Juan" de Matemáticas, Madrid, 1954.

Euclides: Elementos, ver Enriques (1924).

Granés, J. (2005): Isaac Newton. Obra y contexto. Una introducción, Pro-Offset Editorial Ltda., Bogotá, 2005.

Gray, J. (1992): Ideas de espacio, Biblioteca Mondadori, Madrid.

Guerrero, G. (2005): Enfoque semántico de las teorías. Estructuralismo y Espacio de estados: coincidencias y divergencias, Servicio de Publicaciones Universidad Complutense de Madrid, Madrid- España, (soporte CD-ROM).

Guerrero, G. (2008): "Individuación de las teorías en el enfoque semántico", Principia, 12(1), junio 2008, pp. 97-119, Universidad Federal de Santa Catarina, Florianópolis, Brasil.

https://doi.org/10.5007/1808-1711.2008v12n1p97

Hanson, N. R. (1971): Observación y explicación, Alianza, Madrid, 1977.

Jammer, M. (1954), Conceptos de espacio, Editorial Grijalbo, México D.F., 1970.

Kant, I. (1770): Principios formales del mundo sensible y el mundo inteligible, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1996.

Kant, I. (1781/1787): Crítica de la razón pura, Madrid, Alfaguara, 1980.

Kant, I. (1783): Prolegomena to any Future Metaohysics, Hackett Publishing Company, Indianapolis, 1985; v.e.: Prolegómenos a toda metafísica del porvenir, Editorial Porrúa, Argentina, 1991.

Leibniz, G. (1715 y 1716): La polémica Leibniz-Clarke, Edición y traducción de Eloy Rada, Taurus, Madrid, 1980.

Mach. E. (1883): The Science of Mechanics. A Critical and Historical Account of Its Development, The Open Court Publisheing Co., Illinois, 1960.

Martínez-Chavanz, R. (2006): "Entrevista con Regino Martínez-Chavanz", Praxis Filosófica, nueva serie, No. 22, Enero-Junio 2006.

Mittelstaedt, P. (1966): Problemas filosóficos de la física, Editorial Alhambra, Madrid, 1969.

Newton, I. (1687): Principios matemáticos de la filosofía natural, Editora Nacional, Madrid, 1982.

Paty, M. (1992): "Physical Geometry and Special Relativity. Einstein and Poincaré", en L. Boi, D. Flament y J.-M. Salanskis (Eds.), 1830-1930: A Century of Geometry. Epistemology, History and Mathematics, Springer-Verlag, Berlin.

Paty, M. (2005): "Introdução a três textos de Einstein sobre a geometria, a teoria física e a experiencia", Scientiæ Studia, São Paulo, v. 3, n. 4, p. 641-62, 2005.

https://doi.org/10.1590/S1678-31662005000400007

Paty, M. (2006): "Einstein y el rol de las matemáticas en la física", Praxis Filosófica, nueva serie, No. 22, Enero-Junio 2006.

Poincaré, H. (1902): La ciencia y la hipótesis, Espasa-Calpe, Buenos Aires, 1943.

Reichenbach (1921): "Estado actual de la discusión sobre la relatividad", en Moderna filosofía de la ciencia, Tecnos, Madrid, España, 1965.

Reichenbach (1928/1957): The Philosophy of Space and Time, Dover, New York.

Reichenbach (1951): La filosofía científica, FCE, México, 1953.

Sklar, L. (1992): Filosofía de la física, Alianza Editorial, Madrid, 1994.

Smith, N. K. (1950): A Commentary to Kant's "Critique of pure reason", New York. (Reimpresión de segunda edición, revisada y aumentada, de 1923).

Thorne, K. (1994): Agujeros negros y tiempo curvo, Crítica, Barcelona, 1995.

Torretti, R. (1967): Manuel Kant. Estudio sobre los fundamentos de la filosofía crítica, Charcas, Buenos Aires, 1980.

van Fraassen, B. C. (1970a): Introducción a la filosofía del tiempo y del espacio, Editorial Labor, Barcelona, 1978.

van Fraassen, B. C. (1970b): "On the extension of Beth's semantics of physical theories", Philosophy of Science, september, 1970, pp. 325-339.

https://doi.org/10.1086/288311

van Fraassen, B. C. (1980): The Scientific Image, Clarendon Press, Oxford v.e. La imagen científica, Paidós-UNAM, México, 1996.

¿PUEDEN SER SEPARABLES LAS ENTIDADES INDISCERNIBLES? ENSAYO SOBRE POSIBLES CONSECUENCIAS DE UNA POSICIÓN DE EINSTEIN FRENTE A LA INDISCERNIBILIDAD

Albert, D. Z. (1993): Quantum Mechanics and Experience, Cambridge, MA., Harvard Un. Press, 2nd printing.

Bitbol, M. 1996, Mécanique Quantique: une Introduction Philosophique, Paris, Flammarion (Nouvelle Biblioteque Cientifique).

Bokulich, A. (2007): "Heisenberg meets Kuhn: closed theories and paradigms", Philosophy of Science 73 (1), 90-107.

https://doi.org/10.1086/510176

Castellani, E. (ed.) (1998): Interpreting Bodies: Classical and Quantum Objects in Modern Physics, Princeton, Princeton Un. Press.

https://doi.org/10.1515/9780691222042

da Costa, N.C.A., Krause, D. and Bueno, O. (2007): "Paraconsistent logic and paraconsistency", in D. Jacquette, editor of the volume on Philosophy of Logic D.M.Gabbay, P.Thagard and J.Woods (eds.), Philosophy of Logic, Elsevier, 2007, in the series Handbook of the Philosophy of Science, v. 5, p. 655-781.

Dalla Chiara, M.L. and Toraldo di Francia,G. (1993): "Individuals, kinds and names in physics", in Corsi, Giovanna et al. (eds.), Bridging the gap: philosophy, mathematics, physics, Dordrecht, Kluwer Ac. Press, 261-283.

https://doi.org/10.1007/978-94-011-2496-6_13

Deschamps, B. (2007): Reseña de Lee Smolin, The Trouble with Physics: the rise of String Theory, the fall of a science, and what comes next, Notices de la AMS vol.54, n.8, 990-3.

Dirac, P.A. M. (1958): Principios de Mecánica Cuántica, Barcelona, Ariel.

d'Espagnat, B. (2006): On Physics and Philosophy, Princeton, Princeton Un. Press.

Einsenbud, L. (1971): The Conceptual Foundations of Quantum Mechanics, New York, Van Nostrand. Reimpreso por la American Mathematical Society, 2007.

Folse Jr., H. (1986): "Complementarity and scientific realism", in P. Weingartner & G. Dorn (eds.), Foundations of Physics: A selection of papers contributed to the Physics Section of the 7th International Congress of Logic, Methodology and Philosophy of Science, Vienna: Verlag Hölder-Pichler-Tempsky, 93-101.

French, S. & Redhead, M. (1988): "Quantum Physics and the Identity of Indiscernibles", British Journal for the Philosophy of Science 39, 233-46.

https://doi.org/10.1093/bjps/39.2.233

French, S. & Krause, D. (2006): Identity in Physics: A Historical, Philosophical, and Formal Analysis, Oxford, Oxford Un. Press.

https://doi.org/10.1093/0199278245.001.0001

Howard, D.A. (2004): "Albert Einstein, Philosophy of Science", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Spring 2004 Edition).

Jaffe, A. (1999): "Where does quantum field theory fit into the big picture?", in Cao 1999, pp.136- 147. Cao,T.Y. (ed.) 1999, Conceptual Foundations of Quantum Field Theory, Cambridge, Cambridge Un. Press.

https://doi.org/10.1017/CBO9780511470813.012

Kant, I. (1980): Crítica da Razão Pura, Tradução de Valério Rohden e Ubaldo Balbur Moosburger.

Coleção Os Pensadores, São Paulo, Abril Cultural.

Krause, D. (2006): "Einstein y la indiscernibilidad", Praxis Filosófica 22 (Enero-Junio), 113-130.

Krause, D. (2007): La Metafísica de la No-Individualidad: Ensayo sobre la Indiscernibilidad de los Quanta, prepublicación en http://www.cfh.ufsc.br/~dkrause/QuantaMet/quanta.htm

Kuhn, T. (1978): A Estrutura das Revoluções Científicas, S. Paulo, Perspectiva (Col.Debates), 2ª. Ed.

Pais, A. (1995): Sutil é o Senhor: A Ciência e a Vida de Albert Einstein, S. Paulo, Nova Fronteira, 3ª. reimpressão.

Schödinger, E. (1998): "What is an elementary particle?", in Castellani, E. (ed.), Interpreting Bodies: Classical and Quantum Objects in Modern Physics, Princeton, Princeton Un. Press 1998, 197-210.

https://doi.org/10.1515/9780691222042-015

Strawson, P. (2006): "Direct singular reference: intended reference and actual reference", como capitulo 6 de Strawson, P., Entity and Identity and Other Essays, Oxford, Oxford Un. Press.

Suppes, P. (2002): Representation and Invariance of Scientific Structures, CSLI Pu., Stanford.

Teller, P. (1998): "Quantum mechanics and haecceities", in Castellani,E. (ed.), Interpreting Bodies :Classical and Quantum Objects in Modern Physics, Princeton, Princeton Un. Press, 114-141.

Toraldo di Francia, G. (1978): "What is a physical object?", Scientia 113, 57-65.

https://doi.org/10.1515/9780691222042-010

Toraldo di Francia, G. (1981): The Investigation of the Physical World, Cambridge, Cambridge Un. Press.

Toraldo di Francia, G. (1985): "Connotation and denotation in microphysics", in Mittelstaed, P. and E.W. Stachow (eds.), Recent developments in quantum logics, Mannheim: Bibliographishes Institut, 203-214.

Van Fraassen, B. (1989): Laws and Symmetry, Oxford, Clarendon Press.

https://doi.org/10.1093/0198248601.001.0001

Van Fraassen, B. (1998): "The problem of indistinguishable particles", in Castellani, E. (ed.), 73-92.

https://doi.org/10.1515/9780691222042-008

ACERCA DE LA MASA Y SU TRATAMIENTO DADO POR EINSTEIN Y GARAVITO

Ame. Jour. Phys. = American Journal Physics.

Ana. Ing. = Anales de Ingeniería (Bogotá).

Anna. Phys. = Annalen der Physik.

Arch. néerl. sci. = Archives néerlandaises des sciences exactes et naturelles.

Arch. sci. phy. nat. = Archives des sciences physiques et naturelles.

Bull. sci. mathé. = Bulletin des sciences mathématiques.

Bull. Union Phys. = Bulletin de l'Union des Physiciens (París). cuad. = cuadernos numerados de notas de Garavito, son 43 y se conservan en el Observatorio Astronómico Nacional de Colombia, Bogotá.

C. R. Acad. Sc. París = Comptes Rendus de l'Académie des sciences de París.

Eur. Jour. Phys. = European Journal of Physics.

Göttingen Nachr. = Nachrichten von der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Mathematisch-Physikalische Klasse.

Jour. Phys. = Journal de Physique (París).

OCE = OEuvres Choisies d'Einstein.

CPE = Collected Papers of Albert Einstein.

OSE = Opere scelte di Einstein.

Phil. Mag. = Philosophical Magazine.

Phys. Rev. Lett. = Physical Review Letters.

Phys. Zeits. = Physikalische Zeitschrift.

Proc. Roy. Acad. of Amsterdam = Proceedings Royal Academy of Amsterdam.

Rev. Acad. Col. Cienc. = Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Bogotá).

Sitzung. Kgl. Preuss. Akad. Wiss. = Sitzungsberichte der Königlich Preussiche Akademie der Wissenschaften (Berlin).

Verhandl. Deuts. Phys. Ges. = Verhandlungen der Deutschen Physikalische Gesellschaft.

Versl. Kon. Akad. v. Wet. (Amsterdam) = Verslagen Koninklijke Akademie van Wetenschappen (Amsterdam).

Zeits. für Phys. = Zeitschrift für Physik.

________________________________________

Abraham, Henri y Langevin, Paul (1905): Les quantités élémentaires d'électricité: ions, électrons, corpuscules. 2 vols. Gauthier-Villars, París, 1905. Contiene numerosas traducciones francesas de artículos en alemán e inglés.

Abraham, Max (1902a): Die Dynamik des Elektrons. Göttingen Nachr. (1902) 20-41.

Abraham, Max (1902b): Prinzipien der Dynamik des Elektrons. Phys. Zeits. 4 (1902) 57-62.

Abraham, Max (1903): Prinzipien der Dynamik des Elektrons. Anna. Phys. 10 (1903) 105-179. Traducido al francés en (Abraham y Langevin, 1905, p. 1-48), sólo hasta la página 159; falta de 159 hasta la 179 (§§ 10, 11, 12).

Abraham, Max (1905): Theorie der Elekticität: Elektromagnetische Theorie der strahlung. 2 tomos. Teubner, Leipzig, 1905, 1908.

Abraham, Max (1914a): Die neue Mechanik. Scientia 15 (1914) 8. En francés: La nouvelle mécanique. Scientia 15 (1914) Supplément 10-29.

Abraham, Max (1914b): Sur le problème de la relativité. Scientia 16 (1914) 101.

Adler, C. G. (1987): Does mass really depend on velocity, dad? Ame. Jour. Phys. 55 (1987) 739.

https://doi.org/10.1119/1.15314

Álvarez Lleras, Jorge (1915): Escritos del Dr. Julio Garavito A. Importante informe. Ana. Ing. 23 (1915) 89.

Álvarez Lleras, Jorge (1920a): Julio Garavito (Ensayo biográfico y literario). Ana. Ing. 27 (1920) 376

Rev. Acad. Col. Cienc. 2 (1938) 313.

Álvarez Lleras, Jorge. (1920b): Discurso pronunciado en el Cementerio. Ana. Ing. 27 (1920) 420.

Álvarez Lleras, Jorge (1926): El doctor J. Garavito y las teorías eléctricas modernas. Crítica a la hipótesis de los electrones. Ana. Ing. 34 (1926) 230.

Álvarez Lleras, Jorge (1938): Los fundamentos del electromagnetismo y las teorías eléctricas modernas. Rev. Acad. Col. Cienc. 2 (1938) 104.

Antippa, Adel F. (1976): Inertia of energy and the liberated photon. Ame. Jour. Phys. 44 (1976) 841.

https://doi.org/10.1119/1.10134

Arzéliès, Henri (1966): Rayonnement et dynamique du corpuscule chargé fortement accéléré. Gauthier-Villars, París, 1966.

Aston, Francis W. (1933): Mass Spectra and Isotopes. London, 1933.

Baierlein, R. (1991): Teaching E = mc². Physics Teacher 29 (1991) 171.

https://doi.org/10.1119/1.2343265

Balivar, Françoise; Lévy-Leblond, Jean-Marc y Lehoucq, Roland (2005): Qu'est-ce que la matière? Editions Le Pommier, París, 2005.

Barnett, Lincoln (1951): Einstein et l'Univers. Con prefacio de Einstein. Gallimard, París, 1951. Original The Universe and Dr. Einstein. Existe traducción al español: Einstein y el Universo. Fondo de cultura económica, México, 1957.

Becquerel, Jean (1922a): Exposé élémentaire de la théorie d'Einstein et de sa généralisation. Payot, París, 1922.

Becquerel, Jean (1922b): Le principe de relativité et la théorie de la gravitation. Gauthier-Villars, París, 1922.

https://doi.org/10.1259/jrs.1923.0018

Bergmann, Peter Gabriel (1950): Introduction to the relativity. Prentice-Hall, New York, 1950.

Bestelmeyer, A. (1907): Anna. Phys. 22 (1907) 429.

https://doi.org/10.1002/andp.19073270303

Bestelmeyer, A. (1909): Bemerkungen zu der Abhandlung Herrn A. H. Bucherers "Die experimentelle Bestätigung des Relativitätsprinzips". Anna. Phys. 30 (1909) 166.

https://doi.org/10.1002/andp.19093351105

Bestelmeyer, A. (1910): Erwiderung auf die Antwort des Herrn A. H. Bucherer. Anna. Phys. 32 (1910) 231.

Blumenthal, Otto (1913): Das Relativitätsprinzip. Teubner, Leipzig, 1913. 4ª edición en 1922. En inglés (Lorentz, Einstein, etc., 1923). Reproduce los artículos de Michelson, Lorentz, Einstein, Minkowski y Weyl. Poincaré no figura en ninguna de sus ediciones o traducciones, aunque sus contribuciones fundamentales a la relatividad se sitúan entre las de Lorentz (Lorentz, 1895, 1904) y la de Einstein (Einstein, 1905a).

Bondi, Hermann y Spurgin, C. B. (1987): Energy has mass. A common misunderstanding is reexamined. Physics Bulletin 38 (1987) 125-128.

https://doi.org/10.1088/0031-9112/38/2/024

Borel, Émile (1943): L'évolution de la mécanique. Flammarion, París, 1943.

Bosscha, Johannes (edit.) (1900): Recueil de travaux offerts par les auteurs à H. A. Lorentz, professeur de physique à l'université de Leyden, à l'occasion du 25ème anniversaire de son doctorat le 11 décembre 1900. ( Lorentzfestschrift). Martinus Nijhoff, The Hague, 1900. También en Arch. néerl. sci. 5 (1900).

Boy, Robert et al. (2003): Phys. Rev. Lett. 90 (2003) 113603.

Brown, Peter M. (2002): On the concept of mass in relativity. 786-C Washington Street, Haverhill, MA 01832. Preprint 2002.

Bucherer, Alfred (1904): Mathematische Einführung in di Elektronentheorie. Teubner, Leipzig, 1904; p. 57-58.

Bucherer, Alfred (1905): Das deformierte Elektron und die theorie des Elektromagnetismus. Phys. Zeit. 6 (1905) 833.

Bucherer, Alfred (1908): Messungen an Becquerelstrahlen. Die experimentelle Bestätigung der Lorentz-Einsteinschen Theorie. Trabajo presentado en el congreso de Deutscher Naturforscher und Ärzte en Colonia el 22 de Septiembre de 1908. Phys. Zeits. 9 (1908) 755 Verhandl. Deuts. Phys. Ges. 6 (1908) 688.

Bucherer, Alfred (1909a): Die experimentelle Bestätigung des Relativitätsprinzips. Anna. Phys. 028 (1909) 513-536.

https://doi.org/10.1002/andp.19093330305

Bucherer, Alfred (1909b): Nachtrag zu meiner Arbeit: "Bestätigung des Relativitätsprinzips". Anna. Phys. 29 Bucherer, Alfred (1909) 1063. Una sola página.

https://doi.org/10.1002/andp.19093341011

Bucherer, Alfred (1909c): Antwort auf die Kritik des Hrn. E. Bestielmeyer bezüglich meiner experimentellen Bestätigung des Relativitätsprinzips. Anna. Phys. 30 (1909) 373, 974.

https://doi.org/10.1002/andp.19093351506

Bestätigung des Relativitätsprinzips. Anna. Phys. 30 (1909) 373, 974.

Bull. (1974): Bull. Union Phys. n° 569 (1974) 263.

Cabrera, Blas (1923): Principio de relatividad. Sus fundamentos experimentales y filosóficos y su evolución histórica. Publicaciones de la Residencia de estudiantes, Madrid, 1923.

Carmeli, Moshe editor (2008): Relativity: Modern Large-scale Spacetime Structure of the Cosmos. World Scientific, Singapore, 2008.

https://doi.org/10.1142/6820

Comstock, Daniel F. (1908): The relation of mass to energy. Phil. Mag. 15 (1908) 1-21.

https://doi.org/10.1080/14786440809463743

Conway, Arthur William (1907): Electromagnetic Mass. Scientific Transactions of the Royal Dublin Society 9 (1907) 51.

Cunningham, Ebenezer (1914): The Principles of Relativity. Cambridge University Press, Cambridge, 1914. Uno de los tres primeros textos de relatividad publicados en Inglaterra (los otros fueron de Ludwik Silberstein y Alfred Arthur Robb).

Cushing, James T. (1981): Electromagnetic mass, relativity, and the Kaufmann experiments. Ame. Jour. Phys. 49 (1981) 1133.

https://doi.org/10.1119/1.12561

Cuvaj, Camillo (1968): Henri Poincaré's Mathematical Contributions to Relativity and the Poincaré Stresses. Ame. Jour. Phys. 36 (1968) 1102.

https://doi.org/10.1119/1.1974373

Dirac, Paul Adrien Maurice (1928): The Quantum Theory of the Electron. Proceedings of the Royal Society of London 117 (1928) 610; 118 (1928) 351. Ver (Dirac, 1995).

https://doi.org/10.1098/rspa.1928.0023

Dirac, Paul Adrien Maurice (1933a): Théorie des positrons. 7ème Conseil de Physique de l'Institut International de Physique Solvay, 1933. Gauthier-Villars, París, 1934. Ver (Dirac, 1995).

Dirac, Paul Adrien Maurice (1933b): Theory of the electrons and positrons. Nobel Lecture. Ver (Dir ac, 1995, p.761).

Dirac, Paul Adrien Maurice (1995): Collected Works of P. A. M. Dirac1924-1948. Ed. by R. H. Dalitz, Cambridge Univ. Press, 1995.

Einstein, Albert (1905a): Zur Elektrodynamik bewegter Körper. Anna. Phys. (4) 17 (1905) 891. Su primer artículo sobre la relatividad, recibido en la revista a finales de junio de 1905, y publicado el 26 de septiembre de 1905. Compilado en (Blumenthal, 1913). Compilación en inglés (Lorentz, Einstein, etc., 1923) y en (Kilmister, 1970). Traducción francesa (Einstein, 1925); también en (Einstein, 1972). Traducción española en (Einstein, 1950b). Otras traducciones en inglés, italiano y francés en CPE, OSE y OCE, (Einstein, 1987-2006; 1988; 1989-1993). También en CPE 2 (Einstein, 1987-2006, en inglés).

Einstein, Albert (1905b): Ist die Trägheit eines Körpers von seinem Energieinhalt abhängig? (¿Depende la inercia de un cuerpo de su energía?). Anna. Phys. 18 (1905) 639. Compilado en (Blumenthal, 1913), en inglés (Lorentz, Einstein, etc., 1923), en francés (Einstein, 1925; 1972), en español (Einstein, 1950b). También en CPE, OSE, OCE (Einstein, 1987-2006; 1988; 1989-1993) y en CPE 2 (Einstein, 1987-2006, en inglés).

Einstein, Albert (1905c): Über einen die Erzeugung und Verwandlung des Lichtes betreffenden heuristischen Gesichtspunkt. Anna. Phys. 17 (1905) 132. En inglés: Concerning an heuristic point of the view toward the emission and transformation of light, Ame. J. Phys. 33 (1965) 367. On a Heuristic Point of View about the Creation and Conversion of Light, en D. ter Haar: The old Quantum Theory. Pergamon, New York, 1967. También en inglés, italiano y francés en CPE, OSE, OCE (Einstein, 1987- 2006; 1988; 1989-1993).

Einstein, Albert (1906a): Das Prinzip von der Erhaltung der Schwerpunkts bewegung und die Trägheit der Energie (El principio de la conservación del movimiento del centro de gravedad y la inercia de la energía). Anna. Phys. 20 (1906) 627. En CPE 2, OCE 2, (Einstein, 1987-2006; Einstein, 1989-1993) y en CPE 2 (Einstein, 1987-2006, en inglés).

https://doi.org/10.1002/andp.19063250814

Einstein, Albert (1906b): Über eine Methode zur Bestimmung des Verhältnisses der transversalen und logitudinalen Masse des Elektrons (Método para la determinación de la relación de la masa transversal y longitudinal del electrón). Anna. Phys. 21 (1906) 583. En CPE 2, (Einstein, 1987-2006) y en CPE 2 (Einstein, 1987-2006, en inglés).

https://doi.org/10.1002/andp.19063261310

Einstein, Albert (1907a): Über die vom Relativitätsprinzip geforderte Trägheit der Energie (Sobre la inercia de la energía exigida por el principio de relatividad). Anna. Phys. 23 (1907) 371. Recibido en mayo 1907, publicado el 13 jun. 1907. También en CPE 2, (Einstein, 1987-2006) y CPE 2 (Einstein, 1987-2006, en inglés).

Einstein, Albert (1907b): Über das relativitätsprinzip und die aus demselben gezogenen Folgerungen (Sobre el principio de relatividad y las consecuencias que se derivan de él). Jahrbuch der Radioaktivität und Electronik 4 (1907) 411-462. Recibido el 4 dic. 1907, publicado el 22 ene. 1908. Aquí Einstein se refiere, por la segunda vez, tres veces a la "Relativitätstheorie". En inglés: "Einstein's comprehensive 1907 essay on relativity" part I, II y III en Ame. J. Phys. 45 (1977) 512, 811, 899. En francés: "Du principe de relativité et des conséquences tirées de celuici", en OCE 2 (Einstein, 1989-1993). También en CPE 2 (Einstein, 1987-2006) y en CPE 2 (Einstein, 1987-2006, en inglés).

Einstein, Albert (1909a): Zum gegenwärtigen Stand des Strahlungsproblems (El presente estatus del problema de la radiación). Phys. Zeits. 10 (1909) 185. Traducción francesa: Exposé des idées actuelles sur la théorie de la lumière. Annales de la Fondation Louis de Broglie 4 n°2 (1979) 151 ver CPE 2 y OSE (Einstein, 1987-2006, 1988) y CPE 2 (Einstein, 1987-2006, en inglés).

Einstein, Albert (1909b): Über die Entwickelung unserer Anschauungen über das Wesen und die Konstitution der Strahlung (La evolución de nuestras concepciones sobre la naturaleza y la constitución de la radiación). Conferencia dada en Salzburgo el 21 de septiembre de 1909. Verhandl. Deuts. Phys. Ges. 11 (1909) 482. También en Phys. Zeits. 10 (1909) 817; en CPE 2 (Einstein, 1987-2006); en CPE 2 (Einstein, 1987-2006, en inglés) y en francés OCE-1 (Einstein, 1989-1993).

Einstein, Albert (1910): Le principe de relativité et ses conséquences dans la physique moderne. Arch. sci. phy. nat. 29 (4) (1910) 5, 125. El original está en francés, ver CPE 3, (Einstein, 1987-2006). Traducción en inglés: The Principle of Relativity and Its Consequences in Modern Physics. CPE 3, (Einstein, 1987-2006, en inglés). Aquí, por la primera vez, Einstein usa el nombre de TL, pero ya Poincaré había acuñado esa expresión, cinco años antes, (Poincaré, 1905b, 1905c). Einstein nunca citará estos dos trabajos de Poincaré.

Einstein, Albert (1911): Die Relativitäts-Theorie. Conferencia (enero de 1911) en Zurich. Reunión de la Naturforschende Gesellschaft in Zurich. Vierteljahrsschrift 56 (1911) 1. Sigió una interesante discusión en vol. 4 de Vierteljahrsschrift 56 (1911) II-IX. Ver en CPE 3, (Einstein, 1987-2006) y en CPE 3, (Einstein, 1987-2006, en inglés). Ver Meitner Lise: A. Einstein: Die Relativitätstheorie. Naturwissenschaftliche Rundschau 27 (1912) 285. Es primera vez que Einstein pone el nombre de teoría de la relatividad en un artículo suyo.

Einstein, Albert (1914): Zum Relativitätsproblem. Scientia (Revista Internacional de Síntesis Científica), Bologna, 15 (1914) 337. También en CPE 4 (Einstein, 1987-2006) y en CPE 4 (Einstein, 1987-2006, en inglés). En francés en OCE 3 (Einstein, 1989-1993).

Einstein, Albert (1915): Die Relativitätstheorie. En la Enciclopedia Die Kultur der Gegenwart. Ihre Entwicklung und ihre Ziele. Parte 3, sec. 3, vol. 1, Physisk. p. 703, ed. Paul Hinneberg, Teubner, Leipzig, 1915. Reediciones ed. E. Lechner, p. 794, 783 en 1925. También en CPE 4 (Einstein, 1987-2006); en CPE 4 (Einstein, 1987-2006 en inglés) y en francés parte I en OCE 3, (Einstein, 1989-1993).

Einstein, Albert (1917): Über die spezielle und die allgemeine relativitätstheorie, Gemeinverständlich, Braunschveig, Berlín, 1917. Traducción francesa por M. Solovine: La théorie de la relativité restreinte et générale, Gauthier-Villars, París, 1921, 1954, 1956. 1969. Traducción italiana Sulla teoria speciale e generale delle relatività. 1921. En español tres ediciones: Sobre la teoría de la relatividad especial y general, Rev. Mat. Hispano-Ame. (1921) 194-199 y siguientes (Einstein, 1923). Publicación en Colombie: "La teoría de la relatividad restringida y general", Rev. Fac. Mat. e Ingeniería, Bogotá 1 (1928) 116; 2 (1929) 30, 50, 169, 311, 356, 393, 449.

Einstein, Albert (1921): The Meaning of Relativity. Four Lectures Delivered at Princeton University

(may 1921) Princeton Univ. Press, Princeton N. J. 1921, 1923, 1955, 1973. En alemán: Vier Vorlesungen über Relativitätstheorie. Vieweg Braunschweig, 1922. En francés: Quatre conférences sur la théorie de la relativité faites à l'université de Princeton (1921). Gauthier-Villars, París, 1924, 1925, 1955. En español: El significado de la relatividad. Espasa-Calpe, Madrid, 1948, 1952, 1971.

Einstein, Albert (1922c): Das Relativitätsprinzip. Teubner, Leipzig, 1922 The principle of Relativity. Meuthen, London 1923; Dover, New York, 1952. Es una reproducción de artículos de Einstein, Lorentz, Michelson, Minkowski y Weyl. No figura Poincaré en esta colección, aunque Sommerfeld cita allí (p. 96) su artículo de 1905, (Poincaré, 1905c).

Einstein, Albert (1923): Idées fondamentales et problèmes de la théorie de la relativité. Conferencia del Premio Nobel (Göteborg, julio de 1923). En OCE 3, (Einstein, 1989-1993).

Einstein, Albert (1925): Sur l'électrodynamique des corps en mouvement. Traducción de Maurice Solovine. Gauthier-Villars, París, 1925.

Einstein, Albert (1946): Elementary Derivation of the Equivalence of Mass and Energy. Technion Journal n° 5 (1946) 16. También en inglés, español y francés en (Einstein, 1950a, 1951, 1952).

Einstein, Albert (1950a): Out of My Later years. Philosophical Library, New York, 1950.

https://doi.org/10.1097/00010694-195006000-00011

Einstein, Albert (1950b): La Relatividad, memorias originales. Emecé, Buenos Aires, 1950.

Einstein, Albert (1951): De mis últimos años. Aguilar, México, 1951.

Einstein, Albert (1952): Conceptions scientifiques, morales et sociales. Flammarion, París, 1952.

Einstein, Albert (1972): Réflexions sur l'électrodynamique, l'éther, la géométrie et la relativité. Gauthier-Villars, París, 1972.

Einstein, Albert (1987-2006): Collected Papers of Albert Einstein (CPE). Stachel, John et al. (dir.), 10

tomos publicados. Princeton University Press, Princeton, 1987.

Einstein, Albert (1987-2006): Collected Papers of Albert Einstein (CPE). En inglés, 10 tomos publicados. Princeton University Press, Princeton, 1987.

Einstein, Albert (1988): Opere scelte (OSE). Bellone Enrico et al. (dir). Bollati Boringhieri editore, Torino, 1988.

Einstein, Albert (1989-1993): OEuvres Choisies d'Einstein (OCE). Balivar, Françoise et al. 6 tomos. Editions du Seuil, París, 1989. Epstein, Paul Sophus (1911): Über relativistische Statik. Anna. Phys. 36 (1911) 779.

Euclides, de Alejandría (~ -300): Elementos. Traducción inglesa de Heath, Thomas L. (1908): The Thirteen Books of Euclid's Elements, 3 tomos

es traducción del texto de Heiberg (1883-1888). Cambridge University Press, 1908 2ª ed. 1926. Reimpresión Dover Publications, New York, 1956. Traducción francesa de Vitrac, Bernard (1990): Les Élements, 4 tomos es traducción del texto de Heiberg (1883-1888). Presses Universitaires de France, Paris, 1990.

Fadner, W. L. (1988): Did Einstein really discover "E = mc²"? Ame. Jour. Phys. 56 (1988) 114. Feigenbaum Mitchell J. y Mermin, N. David (1988): E = mc². Ame. Jour. Phys. 56 (1988) 18.

https://doi.org/10.1119/1.15713

Fermi, Enrico (1922): Correzione di una grave discrepanza tra la teoria delle masse elettromagnetiche e la teoria della relativitá. Inerzia e peso dell'elettricità. Rendiconti dei Lincei 31 (1922) 184-187, 306-309; Nuevo Cimento 25 (1923) 159. En (Fermi, 1962).

https://doi.org/10.1007/BF02959592

Fermi, Enrico (1962): Collected Papers. The Univ.of Chicago Press, 1962.

Feynman, Richard P. (1965): The Character of Physical Law. The 1964 Messenger Lectures, MIT

Press. Tradución francesa: La nature des lois physiques. Robert Laffont, París, 1970, 1980.

Galbrun, Henri (1923): Introduction à la théorie de la relativité. Gauthier-Villars, París, 1923. Garavito Armero, Julio: cuad. = cuadernos numerados de notas de Garavito, son 43 y se conservan en el Observatorio Astronómico Nacional de Colombia, Bogotá.

Garavito Armero, Julio (1906): Teoría racional de curvatura de las líneas planas y de reverso, sus conexiones posibles con la teoría de las invariables y covariables. En Freiras, Antonio de Paula (ed.): Relatório Geral do 3° Congreso Científic Latino-Americano. Tomo I, Imprensa Nacional, Río de Janeiro, 1906.

Garavito Armero, Julio (1909): Juicio crítico sobre una memoria matemática. Ana. Ing. 16 (1909) 220-234.

Garavito Armero, Julio (1912): Nota sobre la dinámica de los electrones. Ana. Ing. 19 (1912) 361

Rev. Acad. Col. Cienc. 2 (1938) 13.

Garavito Armero, Julio (1916): Nota sobre la fórmula fundamental de la trigonometría plana no euclídea en la geometría hiperbólica. Ana. Ing. 24 (1916) 222; 24 (1917) 356, 465; Rev. Acad. Col. de Cienc. 3 (1939) 14.

Garavito Armero, Julio (1917): ¿Bancarrota de la ciencia? Ana. Ing. 25 (1917) 101, 203.

https://doi.org/10.1086/436719

Garavito Armero, Julio (1920a): Óptica Astronómica. Teoría de la refracción y de la aberración anual. Editorial Águila Negra. Bogotá, 1920.

Garavito Armero, Julio (1920b): Óptica Astronómica. Teoría de la refracción y de la aberración anual. Ana. Ing. 28 (1920) 93, 191 Rev. Acad. Col. Cienc. 1 (1937) 334.

Garavito Armero, Julio (1938): Notas sobre las geometrías planas no euclídeas. Rev. Acad. Col. de Cienc. 2 (1938) 566.

Glitscher, Karl (1917): Spektoskopischer Vergleich zwischen den Theorien des starren und des deformierbaren Elektrons. Anna. Phys. 52 (1917) 608-630.

https://doi.org/10.1002/andp.19173570603

Gómez, Laureano (1921): Elogio del Dr. Garavito. Ann. Ing. 29 (1921) 375.

Guinier, Georges (1976): La notion de masse en relativité :invariance et non conservation. Bull. Union Phys. París 70 n° 580 (1976) 385.

Guye, Charles Eugène y Ratnowsky Simon (1910): Sur la variación de l'inertie de l'électron en fonction de la vitesse dans les rayons cathodiques et sur le principe de relativité. C. R. Acad. Sc. París 150 (1910) 326. También en Arch. sci. phy. nat. (1911).

Guye, Charles Eugène y Lavanchy, Charles (1915): Vérification expérimentale de la formule de

Lorentz-Einstein par les rayons cathodiques de grande vitesse. C. R. Acad. Sc. París 161 (1915) 52-55.

Guye, Charles Eugène y Lavanchy, Charles (1916): Vérification expérimentale de la formule de Lorentz-Einstein par les rayons cathodiques de grande vitesse. Arch. sci. phy. nat. 42 (1916) 286-299, 353-373, 441-448.

Hasenöhrl, Friedrich (1904): Zur Theorie der Strahlung in bewegten Körpern. Anna. Phys. 15 (1904) 344.

https://doi.org/10.1002/andp.19043201206

Hasenöhrl, Friedrich (1905): Zur Theorie der Strahlung in bewegten Körpern. Anna. Phys. 16 (1905) 589.

https://doi.org/10.1002/andp.19053210312

Hasenöhrl, Friedrich (1909): Bericht über die Trägheit der Energie. Jarhrbuch der Radioaktivität und Elektronik 6 (1909) 485.

Hau, Lene Vestergaargd et al. (1999): Nature 397 (1999) 594.

Heaviside, Olivier (1889): On the electromagnetic effects due to the motion of electrification through a dielectric. Phil. Mag. (1889).

https://doi.org/10.1080/14786448908628362

Heil, W. (1909): Zur Theorie der Kaufmannschen Versuche über die elektromagnetische Ablenkung der β Strahlen. Disertación, Berlín, 1909.

Heil, W. (1910): Discussion der versuche über die träge Masse bewegter Elektronen. Anna. Phys. 31 (1910) 519.

https://doi.org/10.1002/andp.19103360305

Hladik, Jean-Pierre (2007): E = mc², histoire méconnue d'une célèbre formule. Ellipses, París, 2007.

Hladik, Jean-Pierre (2008): Pour comprendre simplement les origines et l'évolution de la Physique Quantique. Ellipses, París, 2008.

Holladay, Wendell G. (1992): The derivation of relativistic energy from the Lorentz γ. Ame. Jour. Phys. 60 (1992) 281.

https://doi.org/10.1119/1.16913

Hupka, Erich (1909): Die träge Masse bewegter Elektronen. Verhandl. Deuts. Phys. Ges. 11 (1909) 249.

Hupka, Erich (1910a): Beitrag zur Kenntnis der trägen Masse bewegter Elektronen. Anna. Phys. 31 (1910) 169.

Hupka, Erich (1910b): Anna. Phys. 33 (1910) 400.

https://doi.org/10.1002/andp.19103381209

Huntington, Edward V. (1918): Bibliographical notes on the use of the word mass in current textebooks. American Mathematical Montly 25 (1918) 1.

https://doi.org/10.1080/00029890.1918.11998380

Íñiguez Almech, José María (1949): Mecánica cuántica. Talleres Editoriales "El Noticiero", Zaragoza, 1949.

Ives, Herbert E. (1952): Derivation of the Mass-Energy Relation. Jour. of the Optical Society of America 42 (1952) 540-543.

https://doi.org/10.1364/JOSA.42.000540

Jackson, Herbert L. (1958): Presentation of the Concept of Mass to Beginning Physics Students. Ame. Jour. Phys. (1958) 278.

https://doi.org/10.1119/1.1934826

Jammer, Max (1961): Concepts of Mass in Classical and Modern Physics. Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1961.

Jammer, Max (1999): Concepts of Mass in Contemporary Physics and Philosophy. Princeton University Press, New Jersey, 1999.

Joliot, Frédéric y Curie, Irène (1933a): Sur l'origine des électrons positifs. C. R. Acad. Scien. París (1933) 1581. En (Joliot-Curie, 1961).

Joliot-Curie, Frédéric e Irène (1933b): Électrons de matérialisation et de transmutation (α). Le Journal de Physique et Le Radium, 4 (1933) 494. En (Joliot-Curie, 1961).

https://doi.org/10.1051/jphysrad:0193300408049400

Joliot-Curie, Frédéric e Irène (1961): OEuvres scientifiques complètes. Presses Universitaires de France, París, 1961.

Joliot, Frédéric (1933): Preuve expérimentale de l'annihilation des électrons positifs. C. R. Acad. Sc. París, 197 (1933) 1622. En (Joliot-Curie, 1961).

Joliot, Frédéric (1934a): Sur la dématérialisation de paires d'électrons. C. R. Acad. Sc. París, 198 (1934) 81. En (Joliot-Curie, 1961).

Joliot, Frédéric (1934b): Sur la dématérialisation de paires d'électrons. Le Journal de Physique et Le Radium, 5 (1934) 299. En (Joliot-Curie, 1961).

https://doi.org/10.1051/jphysrad:0193400507029900

Jordan, Thomas F. (1982): Photons and Doppler shift in Einstein's derivation of mass energy. Ame. Jour. Phys. 50 (1982) 559.

https://doi.org/10.1119/1.12792

Kantor, Wallace W. (1954): Inertia of Energy. Ame. Jour. Phys. 22 (1954) 528.

https://doi.org/10.1119/1.1933829

Kaufmann, Walter (1901): Die magnetische und die elektrische Ablenkbarkeit der Becquerelstrahlen und die scheinbare Masse des Elektronen. Göttingen Nachr. 8 nov. (1901) 143- 155. También en Phys. Zeits. 2 (1901) 602. Parcialmente traducido al francés en (Abraham y Langevin, 1905, p. 284-293).

Kaufmann, Walter (1902): Die elektromagnetische Mass des Elektrons. Phys. Zeits. 4 (1b) (1902) 54-56. Göttingen Nachr. 2 jul. (1902) 291-296.

Kaufmann, Walter (1903): Über die elektromagnetische Mass der Elektronen. Göttingen Nachr. 7 mar. (1903) 90-103. Traducido al francés en (Abraham y Langevin, 1905, p. 294-307).

Kaufmann, Walter (1905): Über die Konstitution des Elektrons. Sitzung. Kgl. Preuss. Akad. Wiss. (1905) 949.

Kaufmann, Walter (1906): Über die Konstitution des Elektrons. Anna. Phys. 19 (1906) 487-553. Muestra el diseño de su aparato, describe su experiencia para decidir entre los electrones de Lorentz, MEinstein y Abraham; da numerosas tablas de sus resultados, curvas y cita a Einstein (Einstein, 1905a) y a Poincaré (Poincaré, 1905b). Ver Nachtrag zu der Abhandlung: Über die Konstitution des Elektrons". Anna. Phys. 20 (1906) 639. Suplemento de página y media. (1907): Phys. Zeits. 9 (1907) 667; 10 (1908) 91.

Khrapko, R. I. (2000): What is mass? Letters to the Editors, Physics-Uspekhi 43 (12) (2000) 1267-1270.

https://doi.org/10.1070/PU2000v043n12ABEH000778

Kilmister, I. C. W. (1970): Special Theory of Relativity. Pergamon, Oxford, 1970.

Langevin, Paul (1904): La physique des électrons. Comunicación al Congreso internacional de las ciencias y las artes, Saint-Louis, USA, 1904. Revue générale des sciences pures et appliquées 16 (1905) 257. Ver también La Physique depuis vingt ans, O. Doin, París, 1923.

Langevin, Paul (1905): Sur l'origine des radiations et l'inertie électromagnétique. Jour. Phys. 4 (1905) 165. En (Langevin, 1950, p. 313).

https://doi.org/10.1051/jphystap:019050040016500

Langevin, Paul (1913): L'inertie de l'énergie et ses conséquences. Jour. Phys. 3 (1913) 553. En (Langevin, 1923; 1950, p. 397-426).

Langevin, Paul (1922): Le principe de relativité. Étienn Chiron Éd. París, 1922.

Langevin, Paul (1923): La physique depuis vingt ans. Librairie Octave Doin, Gaston Doin, Éditeur, París, 1923. Cap. VII: L'inertie de l'énergie et ses conséquences. Conferencia pronunciada en 1913, cuyo contenido ya había sido tratado por él en sus cursos en el Colegio de Francia. (1950): OEuvres scientifiques de P. Langevin. CNRS, París, 1950.

Laub, Jakob Johann (1910): Über die experimentellen Grundlagen des Relativitätsprinzips. Jahrbuch der Radioaktivität und Electronik 7 (1910) 405-463.

Laue, Max von (1911): Das Relativitätsprinzip (Spezielle). Vol. I, Braunschweig, 1911 8ª edición 1965. Trad. francesa de la 4ª alemana (1921): La Théorie de la Relativité. Le Principe de Relativité de la Transformation de Lorentz. Gauthiers-Villars, París, 1922. Primer tratado de relatividad que cita los trabajos relativistas de Poincaré.

Le Bon, Gustave (1905): L'évolution de la matière. Flammarion, París, 1905.

Lévy-Leblond, Jean-Marc (1968): Masse, artículo en la Encyclopædia Universalis francesa, primera edición 1968-1975, Editor Encyclopædia Universalis France S. A. París. Vol. 14 (2002) 516. También en CD-Rom (1999, 2004), DVD (2006) e internet pago.

Lévy-Leblond, Jean-Marc (1976): One more derivation of the Lorentz transformation. Ame. Jour. Phys. 44 (1976) 271.

https://doi.org/10.1119/1.10490

Lévy-Leblond, Jean-Marc (1977): Les Relativités. Les Cahiers de Fontenay, ENS (École Normale Supérieure de Fontenay-aux-roses) n° 8 (sept. 1977).

Lévy-Leblond, Jean-Marc (1979): La Relativité aujourd'hui. La Recherche (París) n° 96 (jan. 1979) 23; n° 316 (jan. 1999) 83.

Lévy-Leblond, Jean-Marc (1983): L'espace et le temps aujourd'hui. Colectivo dirigido por Émile Nöel. Seuil, París, 1983.

Lévy-Leblond, Jean-Marc (1994): L'énergie après Einstein. «Pour comprendre eu égale emme cé-deux». Bull. Union Phys. París 88 n° 769 (1994) 1721.

Lévy-Leblond, Jean-Marc (2005): La matière dans la physique moderne. En Balivar Françoise, Lévy-Leblond, Jean-Marc, Lehoucq Roland (2005): Qu'est-ce que la matière ? Le Pommier, París, 2005.

Lévy-Leblond, Jean-Marc (2006): De la matière. Seuil, París, 2006.

Lewis, Gilbert Newton y Tolman, Richard Chace (1909): The principle of relativity and non-Newtonian mechanics. Phil. Mag. 18 (1909) 510.

https://doi.org/10.1080/14786441008636725

Lewis, Gilbert Newton (1926): The conservation of photons. Nature 118 (1926) 874. Liu, C. et al. (2001): Nature 409 (2001) 49.

https://doi.org/10.1038/118874a0

López de Mesa, Luis (1970): Escrutinio sociológico de la historia colombiana. Edit. Bedout, Medellin, 1970.

Lorentz, Hendrik Antoon (1895): Versuch einer theorie der electrischen und optischen erscheinungen in bewegten körpern. E. J. Brill, Leiden, 1895, 1906. En Collected Papers, vol. 5, p.1 Aquí se expone por primera vez una teoría puramente electrodinámica para explicar todos los fenómenos electromagnéticos y ópticos en los medios y cuerpos en reposo o en movimiento al primer orden en = v/c. Da un nuevo tratamiento a la explicación ondulatoria de la aberración. Para la traducción francesa de la introducción ver (Abraham y Langevin, 1905, p. 450); y la inglesa ver (Schaffner, 1972).

Lorentz, Hendrik Antoon (1900): Über die scheinbare Masse der Ionem. Phys. Zeits. 2 (1900) 78.

Lorentz, Hendrik Antoon (1904): Electromagnetische verschijnselen in een stelsel dat zich met willekeurige snelheid, kleiner dan die van het licht, beweegt. Versl. Kon. Akad. v. Wet. (Amsterdam) 12 Lorentz, Hendrik Antoon (1904) 986-1009. En inglés: Electromagnetic phenomena in a system moving with any velocity smaller than that of light. Proc. Roy. Acad. of Amsterdam, 6 (1904) 809. En Collected Papers, vol. 5, p. 172

También en (Blumenthal, 1913) y en (Kilmister, 1970). En francés: Phénomènes lectromagnétiques dans un système qui se meut avec une vitesse quelconque inférieure à celle de la lumière (Abraham y Langevin, 1905, p. 477).

Lorentz, Hendrik Antoon (1906): Columbia University lectures, spring 1906. Publicadas en 1909 como: The Theory of Electrons and Its Applications to the Phenomena of Light and Radiant Heat. Teubner, Leipzig, 1909, 1916. Reedición: Dover, N. York, 1952.

Lorentz, Hendrik Antoon (1934-1939): Collected Papers. 9 tomos, Nijhoff. The Hague, 1934-1939. Lorentz, Einstein, etc. (1923): The principle of Relativity. Methuen, London, 1923; y en Dover, New York, 1952.

Mach, Ernst (1883): Die Mechanik in Ihrer Entwicklung Historisch-Kritisch Dargestellt. Leipzig, 1883, 1888, 1997, 1901, 1904, 1905, 1912, 1921 y 1933. Traducción inglesa de la 2ª edición alemana: The Science of Mechanics. A critical and Historical Account of Its Development. Open Court, Chicago, 1893, 1902, 1915, 1919, 1942, 1960. Traducción al francés de la 4ª edición alemana: La mécanique. Exposé historique et critique de son développement. Hermann, París, 1904, 1923, 1987. Traducción española: Desarrollo histórico-crítico de la mecánica. Espasa-Calpe, Madrid, 1949.

Martínez-Chavanz, Regino (1985): En torno a la complementaridad de Bohr. En Vida y obra de Niels Bohr. Seminario Nacional, 1895. ICFES, Bogotá, 1987.

Martínez-Chavanz, Regino (2006): Einstein y su recepción en Colombia. Praxis filosófica (Universidad del Valle, Cali, Colombia) Nueva serie n° 22 (ene.-jun. 2006) 29-112.

Martínez-Chavanz, Regino (2007): Huellas de epistemología en Colombia. En Numas Armando Gil Olivera (Compilador), Décimo sexto Foro Nacional de Filosofía. Filosofía y cultura, 14-16 noviembre de 2007, dos tomos, Artes Gráficas Industriales Ltda, Barranquilla, 2009.

Mermin N. David (1984): Relativity without ligth. Ame. Jour. Phys. 52 (1984).

https://doi.org/10.1119/1.13917

Michelson, Albert Abraham y Morley, Edward Williams (1887): On the relative motion of the Earth and the luminiferous Aether. Phil. Mag. 24 (1887) 449; Ame. Jour. Science 34 (1887) 333. También en (Blumenthal, 1913). En español en (Williams, 1973).

https://doi.org/10.1080/14786448708628130

Miller, Arthur I. (1977): The phyisics of Einstein's relativity paper of 1905 and electromagnetic world picture of 1905. Ame. Jour. Phys. 45 (1977) 1040.

https://doi.org/10.1119/1.10969

Miller, Arthur I. (1981): Albert Einstein's Special Theory of Relativity Emergence (1905) and Early Interpretation (1905-1911). Addison-Wesley Pub. Reading MA. 1981.

Minkowski, Hermann (1908): Die Grundgleichungen für die elektromagnetischen Vorgänge in bewegten Körpern. Göttingen Nachr. (1908) 53-111. (Vorgelegt in der Sitzung. vom 21. Dezember 1907). También en Mathematische Annalen 68 (1910) 472; y en (Minkowski, 1911). Cita dos veces a (Poincaré, 1905c). Traducido al francés por Paul Langevin, el manuscrito está en l'École Supérieure de Physique et Chimie Industruelle (ESPCI) de París.

Minkowski, Hermann (1909): Raum und Zeit. (Vortrag, gehalten auf der 80. Naturforscher-Versammlung zu Köln am 21. Sept. 1908). Physikalische Zeitschrift 10 Jahrgang (1909) 104-111 und Jahresbericht der Deutschen Mathematiker-Vereinigung, Bd. 18 (1909) 75-88; auch als Sonderabdruck erschienen, B. G. Teubner, Leipzig 1909. Compilado en (Blumenthal, 1913) y en inglés (Lorentz, Einstein, 1923). Ver (Minkowski, 1911). No cita a Poincaré pero sí a (Planck, 1907a; Minkowski, 1908) donde sí es citado.

Minkowski, Hermann (1911): Gesammelte Abhandungen von Hermann Minkowski. Hilbert, David (Edit.), 2 tomos. Teubner, Leipzig, 1911.

Minkowski, Hermann (1915): Das Relativitätsprinzip. Anna. Phys. 47 (1915) 927. Originalmente en GöttingerMathematischen Gesellschaft am 5 nov. 1907, un año antes de su conferencia en Colonia sobre el Espacio y el Tiempo (Minkowski, 1909). Cita a Poincaré seis veces y su artículo fundacional de 1906 (Poincaré, 1905c), habla del "grupo de Lorentz" y de la relación general de Planck E = mc². A un 4-vector lo llamó "tractor" (traktor).

Montambaux, Anne-Marie y Montambaux, Gilles (1984): La masa ne varie pas avec la vitesse. Bull. Union Phys. 78 n° 662 (1984) 807.

Neumann G. (1914): Die träge Masse schnell bewegter Elektronen. Anna. Phys. 45 (1914) 529-579.

https://doi.org/10.1002/andp.19143502005

Newton, Isaac (1687): Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica. Londinis, 1687. Traducción al inglés: Mathematical Principles of Natural Philosophy and his System of the World. London, 1729; reeditada por University of California Press, Berkeley, 1966. Traducción española: Principios Matemáticos de la Filosofía Natural y su sistema del mundo. Editora Nacional, Madrid, 1982. La 2ª edición latina de 1726 fue traducida al francés, en 1756, par Madame la Marquise du Châtelet, Gabrielle Émilie (1706-1749), lleva prólogo de Voltaire, y fue reeditada, en 1966, por la Librería Albert Blanchard, París. Esta edición apareció en una lista de libros de José Celestino Mutis (finales del siglo XVIII). Varios ejemplares de la edición suiza de 1739 de los Principia reposaban en las bibliotecas coloniales de Santafé.

https://doi.org/10.5479/sil.52126.39088015628399

Olivier von, Julius (1906): Monistische Weltanschauung. Naumann, Leipzig, 1906.

Okun, Lev B. (1989a): The concept of mass. Physics Today (jun. 1989) 31-36.

https://doi.org/10.1063/1.881171

Okun, Lev B. (1989b): The concept of mass (mass, energy, relativity). Uspekhi Fizicheskikh Nauk 158 (1989) 511-530. Soviet Phys. Uspekhi 32 (1989) 629-638.

https://doi.org/10.3367/UFNr.0158.198907f.0511

Okun, Lev B. (1992): The Problem of Mass: From Galilei to Higgs. Opening lecture at the 29th Intern. School of Subnuclear Physics, in Physics at the Hightes Energy and Luminosity to Unterstand the Origin of Mass. vol 29, Ed. A. Zuchichi, Penum Press, N. York, 1992, p. 1.

https://doi.org/10.1007/978-1-4615-3402-0_1

Okun, Lev B. (1998): Note on the meaning and terminology of Special Relativity. Eur. Jour. Phys. 15 (1998) 403.

https://doi.org/10.1088/0143-0807/19/4/015

Okun, Lev B. (2000): Reply to the letter "What is mass?" by R. I. Khrapko. Physics-Uspekhi 43 (12) (2000) 1270-1275.

https://doi.org/10.1070/PU2000v043n12ABEH000889

Okun, Lev B. (2001): Relation between energy and mass in Bohr's essay on his debate with Einstein. Yad. Fiz. 64 (2001) 590 Phys. Atomic Nuclei 64 (2001) 536.

https://doi.org/10.1134/1.1358478

Okun, Lev B. (2002): Photons, Clocks, Gravity and the Concept of Mass. Nuclear Physics B (Proc. Suppl.) 110 (2002) 151-155.

https://doi.org/10.1016/S0920-5632(02)01472-X

Okun, Lev B. (2007): The evolution of the concept of mass, energy and momentum from Newton and Lomonosov to Einstein and Feynman. Conference 13th Lomonosov on Elementary Particle Physics, 23-29 August 2007. En la web.

Okun, Lev B. (2008a): The Einstein formula E = moc². "Isn't the Lord laughing?" Uspekhi Fizicheskikh Nauk 178 (5) (2008) 541. Physics-Uspekhi 51 (5) (2008) 513.

Okun, Lev B. (2008b): The Concept of Mass in the Einstein Year. 12th Lomonosov conference on Elementary Particle Physics, Moscow State University, August 25-31 2008.

Okun, Lev B. y Kobzarev (1968): On the photon mass. Uspekhi Fizicheskikh Nauk 95 (1968) 131.

https://doi.org/10.3367/UFNr.0095.196805i.0131

Okun, Lev B. y Webber, Bryan. (1999): Comment on the physical meaning of 'c' in relativistic equations. Eur. Jour. Phys. 20 (1999) L47.

Phillips, D. (2001): Phys. Rev. Lett. 86 (2001) 783.

https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.86.783

Pierseaux, Yves (1999): La "structure fine" de la théorie de la relativité restreinte. L'Harmattan, París, 1999.

Planck, Max (1900): Zur Theorie des Gesetzes der Energieverteilung im Normalspectrum. (14 dic 1900). Verhandl. Deuts. Phys. Ges. 2 (1900) 237. En Anna. Phys. 4 (1901) 561 y (Planck, 1958). En inglés: D. ter Haar: The old Quantum Theory. Pergamon, New York, 1967. También en alemán e inglés en Planck's Original Papers in Quantum Physics. Editor Hans Kangro. Taylor & Francis, London, 1972.

Planck, Max (1906a): Das Prinzip der Relativität und die Grundgleichungen der Mechanik. (Vorgetragen in der Sitzung vom 23. März 1906.) (Vgl. oben S. 120.). Verhandl. Deuts. Phys. Ges. 8 (1906) 136. También en (Planck, 1958). Planck presentó este trabajo en la sesión del 23 de marzo de 1906, allí reformuló de manera simplificada y rigurosa la dinámica relativista de Einstein (definió el momento relativista) y aplicó el "prinzip der Relativität o Relativitätsprinzip" al formalismo lagrangiano de la mecánica clásica. Cita, entre otros, a H. A. Lorentz, A. Einstein y W. Kaufmann y sus respectivos trabajos (Lorentz, 1904; Einstein, 1905a; Kaufmann, 1905, 1906). Einstein leyó este artículo, lo apreció y lo citó (Einstein, 1907b).

Planck, Max (1906b): Die Kaufmannschen Messungen der Ablenkbarkeit der β-Strahlen in ihrer Bedeutung für die Dinamik der Elektronen. Verhandl. Deuts. Phys. Ges. 8 (1906) 418. (Verh. d. Ges. dtsch. Naturforscher und Ärzte zu Sttugart am 19. September 1906. 2 (1) (1907) 61- 62). También en Phys. Zeits. 7 (1906) 753 y en (Planck, 1958, p. 121-135). Este trabajo lo presentó Planck en una conferencia el 19 septiembre de 1906, y está encaminado a mostrar la compatibilidad de las experiencias de Kaufmann (la cual somete a un análisis y discusión de errores) con lo que Planck llama (por quince veces) "Relativtheorie" (sic), las comillas son de él. Así descarta la fórmula de la masa variable de Abraham en favor de la de Lorentz-Einstein, que considera confirmada por este experimento de Kaufmann. Cita, entre otros, a M. Abraham, H. A. Lorentz, H. Poincaré y A. Einstein y W. Kaufmann y sus respectivos trabajos (Abraham, 1903 Planck, Max (1906b): Die Kaufmannschen Messungen der Ablenkbarkeit der β-Strahlen in ihrer Bedeutung für die Dinamik der Elektronen. Verhandl. Deuts. Phys. Ges. 8 (1906) 418. (Verh. d. Ges. dtsch. Naturforscher und Ärzte zu Sttugart am 19. September 1906. 2 (1) (1907) 61- 62). También en Phys. Zeits. 7 (1906) 753 y en (Planck, 1958, p. 121-135). Este trabajo lo presentó Planck en una conferencia el 19 septiembre de 1906, y está encaminado a mostrar la compatibilidad de las experiencias de Kaufmann (la cual somete a un análisis y discusión de errores) con lo que Planck llama (por quince veces) "Relativtheorie" (sic), las comillas son de él. Así descarta la fórmula de la masa variable de Abraham en favor de la de Lorentz-Einstein, que considera confirmada por este experimento de Kaufmann. Cita, entre otros, a M. Abraham, H. A. Lorentz, H. Poincaré y A. Einstein y W. Kaufmann y sus respectivos trabajos (Abraham, 1903; Lorentz, 1904; Einstein, 1905a; Kaufmann, 1906). Cita a Poincaré en estos términos: "Vgl. Auch H. Poincaré, C. R. 140, 1504, 1905." (Poincaré, 1905b). Einstein leyó, adoptó y citó el artículo de Planck (Einstein, 1907b); pero nunca en su vida citó al aludido artículo fundacional de Poincaré.

Planck, Max (1907a): Zur Dynamik bewegter Systeme. Sitzung. Kgl. Preuss. Akad. Wiss. 29 (1907) 542. También en (Planck, Anna. Phys.

(4) 26 (1908) 1-34; 1958). En esta publicación (acta de la Academia, Berlín, 13 de junio de 1907), Planck extiende el PR a la mecánica analítica y a la termodinámica. Dentro de los autores citados figuran: Michelson y Morley, Abraham, Lorentz, Poincaré y Einstein; da las referencias de sus trabajos, salvo de Poincaré (Michelson y Morley, 1887; Lorentz 1904; Einstein, 1905a; Abraham, 1905). Einstein leyó, adoptó y citó este artículo de Planck (Einstein, 1907b).

https://doi.org/10.1002/andp.19083310602

Planck, Max (1907b): Nachtrag zu der Besprechung der Kaufmannschen Ablenkungsmessungen. Verhandl. Deuts. Phys. Ges. 9 (1907) 301. (Vorgetragen in der Sitzung vom 28. Juni 1907.) (Vgl. oben S. 290.) También en (Planck, 1958). Aquí Planck sigue refiriéndose a la "Relativtheorie"(siete veces). Einstein citó este artículo (Einstein, 1907b, 4 dic. 1907).

Planck, Max (1908): Bemerkungen zum Prinzip der Aktion und Reaktion in der allgemeinen Dynamik. Phys. Zeits 9 (1908) 828. Conferencia en Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte, Colonia, Sept. 23, 1908. Verhandl. Deuts. Phys. Ges. 6 (1908): 728-732. Aquí ya Planck se refiere a la "Theorie der Relativität" y a la "Relativitätstheorie".

Planck, Max(1909): Eight Lectures on Theoretical Physics, Delivred at Columbia University in 1909. The Columbia University Press, New York, 1915. Reedición en Dover, New York, 1998.

Planck, Max (1922): Electromagnétisme. Traducción francesa del alemán. Librairie Félix Alcan, París, 1939.

Planck, Max (1958): Physikalische Abhandlungen und Vorträge. 3 tomos. Friedrich Vieweg und Sohn, Braunschweig, 1958.

Poincaré, Henri (1900): La théorie de Lorentz et le principe de la réaction. En (Bosscha, 1900). También en Arch. néerl. sci. 2ème série, 5 (1900) 252. Y en (Poincaré, 1916-1954, tomo IX, p. 464). Ver también Revue Idées 80 (1904) Bull. sci. mathé. 28 (1904) 302.

Poincaré, Henri (1902): La Science et l'Hypothèse. Flammarion, París, 1902, 1906, 1907, 1917 y 1968. Traducción española por Emilio González Llana. Editorial Losada, Buenos Aires.

Poincaré, Henri (1904): L'état actuel el l'avenir de la physique mathématique. Conferencia dada en el Congreso internacional de las artes y de las ciencias, Saint Louis, Missouri, USA, el 24 de septiembre de 1904. La Revue des idées, nov. (1904) 801. También en: Bull. sci. Mathé. 28 dic. (1094) 302; en (Poincaré, 1905a, en caps. 7 y 8). Traducción parcial en castellano en (Williams, 1973).

Poincaré, Henri (1905a): La valeur de la Science. Flammarion, París, 1905, 1906, 1917 y 1970.

Poincaré, Henri (1905b): Sur la dynamique de l'électron. C. R. Acad. Sc. París 140 (1905) 1504. También en (Abraham y Langevin, 1905) y en (Poincaré, 1916-1954, tomo 9). Es su primer artículo sobre la relatividad, recibido el 5 de junio y publicado el 9 de junio de 1905. La revista llegó a Berna el 12 ó 13 de junio. Aquí aparece, por la primera vez, el nombre de transformaciones de Lorentz (TL) y su grupo. La primera vez que Einstein usa el nombre de TL es en 1910, (Einstein, 1910), sin mencionar a Poincaré quien lo acuñó.

Poincaré, Henri (1905c): Sur la dynamique de l'électron. Rendiconti del Circolo Matematico di Palermo 21 (1906) 129 (recibido el 23 de julio de 1905). En este artículo aparece, por la segunda vez, el nombre de TL y la demostración de ser un grupo topológico de Lie. También en (Poincaré, 1912b, 1916-1954). Traducción al inglés en (Kilmister, 1970) y modernizada en (Schwartz, 1971).

https://doi.org/10.1007/BF03013466

Poincaré, Henri (1908a): Science et méthode. Flammarion, París, 1908, 1916. En inglés: Science and Method. Dover, New York, 1952.

Poincaré, Henri (1908b): La dynamique de l'électron. Revue générale des sciences pures et appliquées, 19 (1908) 386. En (Poincaré, 1916-1954, vol. IX).

Poincaré, Henri (1909): La Mécanique nouvelle. Conférence à l'Association française pour l'avancement des sciences, Lille, 1909. Comptes-rendus des sessions de l'Association française pour l'avancement des sciences. Congrès de Lille, 1909. También en la Revue scientifique, revue rose 7 août (1909) 170 en la Revue d'électricité 13 (1910) 23 y en (Poincaré, 1912b).

Poincaré, Henri (1912a): Les rapports de la matière et de l'éther. Conferencia dada en la Société Française de Physique, el 11 de abril de 1912. En (Poincaré 1913, p. 201).

Poincaré, Henri (1912b): La Mécanique nouvelle. Conférence, mémoire, et note sur la théorie de la relativité. Gauthier-Villars, París, 1912, 1924.

Poincaré, Henri (1913): Dernières pensées. Flammarion, París, 1913.

Poincaré, Henri(1916-1954): OEuvres. 11 vols. Gauthier-Villars, París, 1916.

Rainvill, S. (2005): Nature 438 (2005) 1096.

https://doi.org/10.1038/4381096a

Ratnowsky, Simon (1911): Détermination expérimentale de la variation d'inertie des corpuscules cathodiques en fonction de la vitesse. Dissertation, Genève, 1911.

Righi, Augusto (1904): La moderna Teoria dei fenomeni Fisici. Attualità Scientifiche, Zanichelli ed. Bologna, 1904. Edición en inglés (1904): Modern Theory of physical phenomena. Radioactivity, ions, electrons. Macmillan Comp. New York, 1904. Traducción en alemán: Die Moderne Theorie der Physikalischen Erscheinungen. Barth. Edit, Leipzig, 1904. Traducción en francés: La Théorie moderne des phénomènes physiques. Radioactivité, ions, électrons. L'Éclairage Électrique, París, 1906.

Rigney, Carl J. y Biser, Roy H. (1966): Note on a Famous Derivation of E = mc². Ame. Jour. Phys. 34 (1966) 623.

https://doi.org/10.1119/1.1973161

Rindler, Wolfgang; Vandyck, Michael A.; Murugesan, Poovan; Ruschin, Siegfried; Sauter, Catherine; Okun, Lev B. (1990): Putting to rest mass misconceptions. Letters, Physics Today (mayo 1990) 13, 115.

https://doi.org/10.1063/1.2810555

Riseman J. y Young, I. G. (1953): Jour. Opt. Soc. Ame. 43 (1953) 618.

Rivadulla, Andrés (2004): Éxito, razón y cambio en física. Editorial Trotta, Madrid, 2004.

Rohrlich Fritz (1970): Electromagnetic Momentum, Energy, and Mass. Ame. Jour. Phys. 38 (1970) 1310.

https://doi.org/10.1119/1.1976082

Rohrlich Fritz (1989): An elementary derivation of E = mc². Ame. Jour. Phys. 58 (4) (1989) 348.

https://doi.org/10.1119/1.16168

Russell, Bertrand (1948): Human knowledge: its scopes and limits. Simmon and Schuster, New York, 1948.

Sánchez, Clara H. (2007): Los cuadernos de Julio Garavito. Una antología comentada. Rev. Acad. Col. de Cienc. 31 (2007) 253.

Sandin, T. R. (1991): In defense of relativistic mass. Ame. Jour. Phys. 59 (1991) 1032.

https://doi.org/10.1119/1.16642

Schäfer, Clements (1913): Die träge Masse schnell bewegter Elektronen. Phys. Zeits. 14 (1913) 1118; Anna. Phys. 49 (1916) 934.

https://doi.org/10.1002/andp.19163540804

Schaffner, Kenneth F. (1972): Nineteenth-century Aether theories. Pergamon, Oxford, 1972.

Schwartz, H. M. (1971): Poincaré's Rendiconti Paper on Relativity. Part I, Ame. Jour. Phys. 39 (1971) 1287. Part II y III en 40 (1972) 862, 1282, 923.

https://doi.org/10.1119/1.1986815

Siegel, D. M. (1978): Historical Studies in the Physical Sciences. Ed. by McCormmach, R. et al. Vol. 9, p. 323-360. Johns Hopkins U. P. Baltimor, 1978.

https://doi.org/10.2307/27757382

Silberstein, Ludwik (1914): The Theory of Relativity. Cambridge Univ. Press, 1914: 2ª edición en 1924. Aplica los cuaterniones.

Simon, Y. y Husson, N. (1991): Langevin's derivation of the relativistic expression for energy. Ame. Jour. Phys. 59 (1991) 982.

https://doi.org/10.1119/1.16656

Soddy, Frederick (1904): Radioactivity: A Elementary Treatise, from the Standpoint of the Desintegration Theory. The Electricien Printing & Publishing, London 1904.

Sommerfeld, Arnold (1915): Sitzung. der Münchener Akad. der Wiss. (1915) 425, 459; Anna. Phys. 51 (1916) 1, 125.

Sommerfeld, Arnold (1919): Atombau und Spektrallinien. F. Vieweg, Braunschweig, 1919. En inglés: Atomic Structure and Spectral Lines. Methuen, London, 1923, 1928, 1934.

Stachel, John y Torretti, Roberto (1982): Einstein's first derivation of masse-energy equivalence. Ame. Jour. Phys. 50 (1982) 760.

Stark, Johannes (1908): Phys. Zeits. 10 (1908) 14.

Taylor, Edwin F. y Wheeler, John Archibald (1963): Spacetime Physics. W. H. Freeman, San Francisco, 1963. Traducción francesa: Á la découverte de l'espace-temps et de la physique relativiste. Dunod, París, 1970.

Thomas, E. G. (2005) What's so special about E = mc²? Separating truth from myth. Eur. Jour. Phys. 26 (2005) S 125.

https://doi.org/10.1088/0143-0807/26/6/S06

Thomson, Joseph John (1881): On the electric and magnetic effects produced by the motion of electrified bodies. Phil. Mag. 11 (1881) 229.

https://doi.org/10.1080/14786448108627008

Tolman, Richard C. (1912): Non-Newtonian mechanics, the mass of a moving body. Phil. Mag. 23 (1912) 375.

https://doi.org/10.1080/14786440308637231

Tolman, Richard C. (1934): Relativity, Thermodynamics, and Cosmology. Clarendon Press, Oxford, 1934.

Turukhin, A. (2002): Phys. Rev. Lett. 88 (2002) 023602.

Weyl, Hermann (1918): Zeit-Raum-Matiere. 1ª edición J. Springer. Berlin, 1918. Edición francesa: Temps, Espace, Matière. París, 1921; 1958, 1979 de la 4ª édition alemana de 1921. Space-Time-Matter. Methuen, London, 1922; Dover, 1952.

Wien, Wilhelm (1900): Über die Möglichkeit einer elektromagnetischen Begründung der Mechanik (Sobre la posibilidad de un fundamento electromagnético de la mecánica). En Arch. néerl. sci., 2ª serie, 5 (1900) 96; y en (Bosscha, 1900). Traducción francesa: "La possibilité d'un fondement électromagnétique de la mécanique" en (Abraham y Langevin, 1905).

Williams, L. Pearce (1973): La teoría de la relatividad. Traducción de la edición inglesa, 1968. Una selección de artículos originales. Alianza Editorial, Madrid, 1973.

Woltz, K. (1909): Die Bestimmung von e/m. Anna. Phys. 30 (1909) 273.

https://doi.org/10.1002/andp.19093351206

Zink, J. W. (1971): Relativity and the Classical Electron. Ame. Jour. Phys. 39 (1971) 1403.

https://doi.org/10.1119/1.1976674

EL EXPERIMENTO DE MICHELSON-MORLEY Y EL SEGUNDO POSTULADO DE EINSTEIN: INEXTRICABLEMENTE UNIDOS

Beck, A. (traductora) y Havas, P. (consultor) (1987): The Collected Papers of Albert Einstein, Volume 1, The Early Years, 1879-1902, Princeton, Princeton University Press.

Beck, A. (traductora) y Howard, D. (consultor) (1995): The Collected Papers of Albert Einstein, Volume 5, The Swiss Years: Correspondence, 1902-1914, Princeton, Princeton University Press.

Bennet, J. M., McAllister, D. T., y Cab, G. M. (1973): "Albert A. Michelson, Dean of American Optics -Life, contributions to science, and influence on modern-day physics", Applied Optics, 12 (10), pp. 2253-2279.

https://doi.org/10.1364/AO.12.002253

Einstein, A. (1983): Sidelights on Relativity, New York, Dover Publications.

Drude, P. (1894): Physik des Aethers auf elektromagnetischer Grundlage, Stuttgart, Enke.

Drude, P. (1900, 1902, 1959): The Theory of Optics, traducción de Lehrbuch der Optik, Leipzig al inglés por C. Riborg Mann y Robert A. Millikan, New York, Dover Publications.

Escohotado, A. (1987): Estudio preliminar en (Newton, 1687, pp. i-LXXXiii) Madrid, Editorial Tecnos.

Goldberg, S. (1969):"The Lorentz theory of electrons and Einstein's theory of relativity", Am. J. Phys., 37 (10), pp. 982-94.

https://doi.org/10.1119/1.1975220

Hertz, H. (1892), Untersuchungen uber die Ausbreitung der elektrischen Kraft, Leipzig, Barth

Helmholtz, H. von (1895): Wissenschaftliche Abhandlungen , vol 3, Leipzig, Barth

Hicks, W. M. (1902):"On the Michelson-Morley experiment relating to the drift of the aether", Philos. Mag. Series 6, 3, pp. 9-42, y 256.

https://doi.org/10.1080/14786440209462735

Holton, G. (1960): "On the origins of the special theory of relativity", Am. J. Phys, 28, pp. 627-36.

https://doi.org/10.1119/1.1935922

Holton, G. (1969a):"Einstein, Michelson, and the "crucial" experiment", Isis, 60 (2), pp. 133-97 y Holton, G. (1969b): "Einstein and the 'crucial' experiment", Am. J. Phys., 37 (10), pp. 968-82.

https://doi.org/10.1086/350468

Handschy, M. A. (1982):"Re-examination of the 1887 Michelson-Morley experiment", Am. J. Phys., 50 (11), pp. 987-990.

https://doi.org/10.1119/1.12938

Kennard, E. H. y Richmond, D.E. (1922): "On reflection from a moving mirror and the Michelson-Morley experiment", Physical Review, 19, pp. 572-77.

https://doi.org/10.1103/PhysRev.19.572

Kostro, L. (2000): Einstein and the Ether, Montreal, Apeiron Press.

Lemon, H. B. (1936):"Albert Abraham Michelson: the man and the man of science", Am. Physics Teacher (renamed as Am. J. Phys.), 4 (1), pp. 1-11.

https://doi.org/10.1119/1.1999048

Lodge, O. (1898): "Note on Mr. Sutherland's objection to the conclusiveness of the Michelson-Morley aether experiment", Philos. Mag. Series 5, 46, pp. 343-44.

https://doi.org/10.1080/14786449808621201

Lorentz, H. A. (1895): Versuch einer Theorie del elektrischen und optischen Erscheinungen in bewegten Korpern, Leiden (1895).

Marinov, S. (1980):"Measurement of the laboratory's absolute velocity", Gen. Rel. and Grav., 12 (1), pp. 57-66

https://doi.org/10.1007/BF00756168

Michelson, A. A. (1881): "The relative motion of the earth and the luminiferous ether", Am. J. Sci., 122, pp. 120-29.

https://doi.org/10.2475/ajs.s3-22.128.120

Michelson, A. A. y Morley, E. W. (1887a): "On the relative motion of the earth and the luminiferous ether", Am. J. Sci. 3rd. Series, 34 (203), pp. 333-45 y Michelson, A. A. y Morley, E. W. [1887b]: "On the relative motion of the earth and the luminiferous ether", Philos. Mag. Series 5, 24, pp. 449-63.

Miller, D. C. (1933):"The ether-drift experiment and the determination of the absolute motion of the earth", Revs. Mod. Phys., 5, pp. 203-42.

https://doi.org/10.1103/RevModPhys.5.203

Miller, A. I. (1987): "Einstein and Michelson-Morley", Physics Today, 40 (5), pp. 9-13.

https://doi.org/10.1063/1.2820012

Moyer, A. E. (1987): "Michelson in 1887", Physics Today, 40 (5), pp.50-56.

https://doi.org/10.1063/1.881073

Mulligan, J. F. (1989): "Hermann von Helmholtz and his students", Am. J. Phys, 57 (1), pp. 68-74.

https://doi.org/10.1119/1.15874

Múnera, H. A. (1998): "Michelson-Morley experiments revisited: systematic errors, consistency among different experiments, and compatibility with absolute space", Apeiron, 5 (1-2), pp. 371-76.

Múnera, H. A. (2002):"The effect of solar motion upon the fringe-shifts in a Michelson-Morley interferometer a la Miller", Annales de la Fondation Louis de Broglie , 27 (3), pp. 463-84.

Múnera, H. A. (2005): "The missing statistical analysis in the original 1887 Michelson-Morley experiment", presentado en ICPE2005 International Conference on Physics Education: World View on Physics Education 2005: Focusing on Change, Nueva Delhi.

Múnera, H. A. (2006): "The evidence for length contraction at the turn of the 20th century: Nonexistent", en V. V. Dvoeglazov (ed), Einstein and Poincaré: The Physical Vacuum, Montreal, Apeiron Press, pp.87-102.

Múnera, H. A., Hernández-Deckers, D., Arenas, G., y Alfonso, E. (2006): "Observation during 2004 of periodic fringe-shifts in an adialeiptometric stationary Michelson-Morley experiment", Electromagnetic Phenomena (Kharkov, Ucrania), 6 (1-16), pp. 70-92.

Múnera, H. A., Hernández-Deckers, D., Arenas, G., y Alfonso, E. (2007): "Observation of a significant influence of earth's motion on the velocity of photons in our terrestrial laboratory", Proceedings of SPIE-The Nature of Light: What Are Photons?, 6664, pp. K1-K8.

https://doi.org/10.1117/12.760496

Newton, I. (1687): Principios Matemáticos de la Filosofía Natural, traducción de A. Escohotado, Madrid, Editorial Tecnos.

Olenici, D. (2005): "The interpretation of the negative result of Michelson's experiment using cinematic reflexion", submitted to Annals Muzeul Suceava.

Ono, Y. A. (1982): "How I created the theory of relativity, translation of a lecture given in Kyoto on 14 December 1922", Physics Today, 35 (8), pp. 45-47.

https://doi.org/10.1063/1.2915203

Poincaré, H. (1905, 1952): Science and Hypothesis, New York, Dover Publications. Republicación inmodificada de primera traducción al inglés, Walter Scott Publishing Co.

Poincaré, H. (1906): "Sur la dynamique de l'électron", Rendiconti Circolo Matematico di Palermo, 21, pp. 129-175

https://doi.org/10.1007/BF03013466

Renn, J., Schulmann, R. (editores), y Smith, S. (traductora) (1992): Albert Einstein-Mileva Maric, The Love Letters, Princeton, Nueva Jersey, Princeton University Press, 107 pp.

Righi, A. (1919a):"L'expérience de Michelson et son interprétation", Compt. Rend., 168, pp. 837-842, y Righi, A. [1919b]: "Sur la relativité et sur un project d'expérience décisive", Compt. Rend., 170, pp. 1550-54.

Righi, A. (1920): "Observations à une note récente sur l'expérience de Michelson et son interprétation", Compt. Rend., 171, pp. 22-23.

Shankland, R. S. (1949): "Albert A. Michelson at Case", Am. J. Phys., 17 pp. 487-90.

https://doi.org/10.1119/1.1989665

Shankland, R. S. (1963): "Conversations with Albert Einstein", Am. J. Phys., 31 (1), pp. 47-57.

https://doi.org/10.1119/1.1969236

Shankland, R. S. (1964): "Michelson-Morley experiment", Am. J. Phys., 32, pp. 16-35.

https://doi.org/10.1119/1.1970063

Shankland, R. S. (1973a): "Michelson's role in the development of relativity", Applied Optics, 12 (10), pp. 2280-87

https://doi.org/10.1364/AO.12.002280

Shankland, R. S. (1973b): "Conversations with Albert Einstein II", Am. J. Phys., 41 (7), pp. 895-901.

https://doi.org/10.1119/1.1987410

Shankland, R. S. (1975): "Comment on Conversations with Albert Einstein. II", Am. J. Phys., 43 (5), pp. 464.

https://doi.org/10.1119/1.9813

Shankland, R. S., McCuskey, S. W., Leone, F. C. y Kuerti, G. (1955): "New analysis of the interferometer observations of Dayton C. Miller", Revs. Mod. Phys., 27 (2), pp. 167-78.

https://doi.org/10.1103/RevModPhys.27.167

Smithson, J. R. (1950): "Michelson at Annapolis", Am. J. Phys. 18, pp. 425-28.

https://doi.org/10.1119/1.1932625

Smoot, G. F., Gorenstein, M. V.y Muller, R. A. (1977):"Detection of anisotropy in the cosmic blackbody radiation", Phys. Rev. Lett., 39 (14), pp. 898-901.

https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.39.898

Stachel, J. (1987): "Einstein and the ether drift experiments", Physics Today, 40 (5), pp 45-47

https://doi.org/10.1063/1.881109

Stein, J. (1920): "Michelson's Experiment and its interpretation according to Righi", Memorie della Societá Astronomica Italiana, 1, pp. 283-99.

Sutherland, W. (1898):"Relative motion of the earth and the ether", Philos. Mag. Series 5, 45, pp. 23-31.

https://doi.org/10.1080/14786449808621102

Sutherland, W. (1900): "Relative motion of the earth and the ether", Nature, 63 (1626), pp. 205.

https://doi.org/10.1038/063205a0

Swenson, L. S. (1987): "Michelson and measurement", Physics Today, 40 (5), pp.24-30

https://doi.org/10.1063/1.881107

Villey, J. (1920a): "Sur la discussion de l'expérience de Michelson", Compt. Rend,. 170, pp. 1175-1178

Villey, J. (1920b): "Sur l'application de la méthode de Righi à la discussion de l'expérience de Michelson", Compt. Rend, 171, pp. 298-301

Thomson, J. J. (1893): Recent Researches in Electricity and Electromagnetism, Oxford

Whittaker, E. (1987a): A History of the Theories of Aether and Electromagnetism, Vol I, The Classical Theories, 434 pp, y Whittaker, E. [1987b]: A History of the Theories of Aether and Electromagnetism, Vol. II: The Modern Theories, 321 pp, Nueva York, American Institute of Physics.

Wien, W. (1898): "Ueber die fragen welche die translatorische Bewegung des lichtaethers betreffen", Annalen der Physik und Chemie, 65 (3), pp. 1-17.

EINSTEIN Y EL LÍMITE DE LA VELOCIDAD DE LA LUZ

Alcubierre, M. (1994): "The Warp Drive: Hyper-Fast Travel within General Relativity", Classical and Quantum Gravity, 11.

https://doi.org/10.1088/0264-9381/11/5/001

Bressi, G., Carugno, G., Onofrio, R. y Ruoso, G. (2002): "Measurement of the Casimir forcé between Parallel Metallic Surfaces", Phys. Rev. Lett. 88.

https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.88.041804

Brush, S.G. (2007): "How ideas became knowledge: The light-quantum hypothesis 1905-1935", Historical Studies in the Physical and Biological Sciences 37.

https://doi.org/10.1525/hsps.2007.37.2.205

Bussard, R.W. (1960): "Galactic Matter and Interstellar Spaceflight", Astronautica Acta 6.

Davies, P. (2003): How to build a time machine, New York, Penguin Books.

Deutsch, D. (1991): "Quantum mechanics near closed timelike curves", Physical Review D 44.

https://doi.org/10.1103/PhysRevD.44.3197

Einstein, A. (1952): "On the Electrodynamics of Moving Bodies", reimpreso en The Principle of Relativity, con H.A. Lorenz, H. Minkowski y H. Weyl, New York, Dover Publications (reimpresión de la traducción publicada por Methuen and Company, 1923).

Greene, B. (2003): The Elegant Universe, New York, Vintage Books.

Hawking, S. (2001): The Universe in a Nutshell, New York, Bantam Books.

Lamoreaux, S. K. (1997): "Demonstration of the Casimir Force in the 0.6 to 6 μm Range", Phys. Rev. Lett. 78.

https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.78.5

Mallowe, E. y Matloff, G. (1989): The Starflight Handbook: A Pioneer's Guide to Interstellar Travel, New York, John Wiley and Sons, Inc.

Mohideen, U. y Roy, A. (1998): "Precision Measurement of the Casimir Force from 0.1 to 0.9 μm", Phys. Rev. Lett. 81.

https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.81.4549

Morris, M., Thorne, K. y Yurtsever, U. (1988): "Wormholes, time machines, and the weak energy condition", Physical Review, 61, 13.

https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.61.1446

Munévar, G. (1998): Evolution and the Naked Truth, London, Ashgate v.e. La evolución y la verdad desnuda, Barranquilla, Ediciones Uninorte, 2008.

Oliver, B.M. (1987): "Efficient Interstellar Rocketry", Paper IAA-87-606, presented en el 38th I. A. F. Congress, Brighton, UK.

Sagan, C. (1963): "Direct Contact Among Galactic Civilizations by Relativistic Spaceflight", Planetary and Space Science 11.

https://doi.org/10.1016/0032-0633(63)90072-2

Sparnaay, M.J. (1957): "Attractive forces between flat plates", Nature 180.

https://doi.org/10.1038/180334b0

Sparnaay, M.J. (1958): "Measurement of attractive forces between flat plates", Physica 24.

https://doi.org/10.1016/S0031-8914(58)80090-7

Smolin, L. (2002): Three Roads to Quantum Gravity, New York, Basic Books.

Thorne, K.S. (1994): Black holes and time warps: Einstein's outrageous legacy, New York, W.W. Norton and Company.

https://doi.org/10.1063/1.2808700

Whitmire, D. P. (1975): "Relativistic Spaceflight and the Catalytic Nuclear Ramjet", Acta Astronautica 2.

https://doi.org/10.1016/0094-5765(75)90063-6

EINSTEIN 1905: INTELIGIBILIDAD RACIONAL Y CREACIÓN CIENTÍFICA

Bourdieu, P. (2001): Science de la science et réflexivité, Raison d'Agir, Paris.

Einstein, A. (1987-1998): The Collected Papers of Albert Einstein, Edited by John Stachel, Martin Klein et al., Princeton University Press, Princeton, New Jersey, 9 vols. publicados.

Einstein, A. (1989-1993): Oeuvres choisies, trad. fr., Seuil/éd. du CNRS, Paris, 6 vols.

Feyerabend. F. (1975): Against Method. Tr. fr. por B. Jurdant & A. Schlumberger, Contre la méthode, esquisse d'une théorie anarchiste de la connaissance, trad., Seuil, Paris, 1979.

Galison, P. (2003): Einstein's Clocks and Poincaré's Maps. Trad. fr., L'empire du temps: les horloges d'Einstein et les cartes de Poincaré. Robert Lafont, Paris, 2005.

Kuhn, T. (1962): The Structure of Scientific Revolutions. La Structure des Révolutions Scientifiques, Flammarion, Paris, 1972.

Lakatos, I. (1978): The methodology of scientific research programmes. (Philosophical papers, vol. 1), Edited by John Worrall and Gregory Currie, Cambridge University Press, Cambridge.

https://doi.org/10.1017/CBO9780511621123

Mach, E. (1883): Die Mechanik in ihrer Entwicklung historisch-kritisch Dargellstellt, Leipzig. Trad. fr. por E. Bertrand, La mécanique. Exposé historique et critique de son développement, Hermann, Paris, 1904; ré-éd., 1923.

Paty, M. (1993): Einstein philosophe, Presses Universitaires de France, Paris.

Paty, M. (1996): Poincaré et le principe de relativité, in Greffe, J. L, Heinzmann, G. et Lorenz, K. (éds.), Henri Poincaré. Science et philosophie, Akademie Verlag, Berlin/Albert Blanchard, Paris, p. 101-143.

Poincaré, H. (1902) La science et l'hypothèse, Flammarion, Paris, 1968.

Popper, K. (1935-1959): Logik der Forschung, Springer. Trad. ingl., The Logic of Scientific Discovery, Hutchinson, London. Trad. fr. por par Nicole Thyssen-Rutten et Philippe Devaux, La logique de la découverte scientifique, trad., Payot, Paris, 1973.

Popper, K. (1972): Objective Knowledge, an evolutionary approach, Clarendon Press, Oxford.

Trad. fr. por C. Bastyns, La connaissance objective, Complexe, Bruxelles, 1978.

Reichenbach, H. (1938): Experience and prediction, University of Chicago Press, Chicago.

EL PUNTO FÍSICO COMO LÍMITE DE LA EXPERIENCIA GEOMÉTRICA EN CUATRO EXPERIMENTOS DE PENSAMIENTO

Anderson, J. L. (1954): Rev. Mex. Fís., 3, p. 166.

Bergmann, P. G. y Smith, G. J. (1982): Gen. Rel. Grav., 14, p. 1131.

https://doi.org/10.1007/BF00762640

Bohr, N. y Rosenfeld, L. (1983a): Quantum Theory and Measurement, edited by J. A. Wheeler and W. H. Zurek, Princeton University Press, p. 479.

Bohr, N. y Rosenfeld, L. (1983b): Quantum Theory and Measurement, edited by J. A. Wheeler and W. H. Zurek, Princeton University Press, p. 523.

Bronstein, M. P. (1936a): Zhurnal Eksperimentalnoy i Teoreticheskoy Fisiki 6, p. 195.

Bronstein, M. P. (1936b): Physikalische Zeitschrift der Sowjetunion 9, p. 140.

Chandrasekhar, S. (1998): The Mathematical Theory of Black Holes, Oxford University Press, p. 85.

Corinaldesi, E. (1953): Il Nuovo Cimento, Supp. Vol. X, serie IX, No. 2, p. 83.

Darrigol, O. (1991): Rev. Hist. Sci., XLIV/2, p. 137.

https://doi.org/10.3406/rhs.1991.4180

DeWitt, B. (1962): Gravitation: An Introduction to Current Research, edited by L. Witten, John Wiley and Sons, NewYork and London, p. 266.

Einstein, A. (1916): Kuniglich Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte, Berlin, p. 688.

Heitler, W. (1984): The Quantum Theory of Radiation, third edition, Dover Publications, Inc., New York, p. 26, p. 76, p. 80, p. 123.

Kruskal, M. D. (1960): Phys. Rev., 119, p. 1743.

https://doi.org/10.1103/PhysRev.119.1743

Landau, L. y Lifschitz, E. (1966): Teoría Clásica de los Campos, Física Teórica, Vol. 2, Editorial Reverté S. A., p. 363, p. 374, p. 356, p. 382.

Landau, L. y Peierls, R. (1983): Quantum Theory and Measurement, edited by J. A. Wheeler and W. H. Zurek, Princeton University Press, p. 465.

Mensky, M. (1993): Continuous Quantum Measurements and Path Integrals, Institute of Physics, Bristol, Philadelphia, p. 110, p. 101.

Mensky, M. (1985): Proceed. 3rd Sem. on Quant. Grav., Oct. 23-25, Moscow, U. S. S. R., edited by M. A. Markov, V. A. Berezin, V. P. Frolov, Singapore, World Scientific, p. 188.

Osborne, M. F. M. (1949): Bull. Am. Phys. Soc., 24, 2 (Berkeley Meeting), Paper A-3.

Peres, A. y Rosen, N. (1960): Phys. Review, 118, p. 335.

Planck, M. (1899): Kuniglich Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte, Berlin, p. 440.

Pedraza, L. (2000a): Ph. D. thesis, Universidad del Valle, Facultad de Ciencias, Departamento de Física, p. 125.

Pedraza, L. (2000b): International Journal Physics Essays, Vol. 13, No. 1, p. 132.

Pedraza, L. (2003): Revista Epiciclos, Volumen 2, Número 1, p. 91.

Pedraza, L. (2004): A Completion of the Bohr and Rosenfeld's Seminal Article on the Problem of Measuring the Free Quantum Electromagnetic Field, Quantum Information and Quantum Control Conference, Fields Institute and University of Toronto, Toronto, Canada, 19-23 July, 2004, en Internet: http://www.fields.utoronto.ca/programs/scientific/04-05/quantumIC/posters/index.html

Pedraza, L. (2006): A Formal Pseudorealistic Measurement of Electromagnetic Field Uncertainty Relations, Ninth International Conference on Squeezed States and Uncertainty Relations, Centre National de la Recherche Scientifique, Besançon, France, May 2-6, 2005, International Journal of Modern Physics B, Vol. 20, Nos. 11-13, p. 1428.

https://doi.org/10.1142/S0217979206034030

Pedraza, L. (2007): Geometric Factors in Electromagnetic Field Commutators and the Quantum Information Control of Vacuum Fluctuations, XXXVIII International Symposium on Mathematical Physics, Nicolaus Copernicus University, Toruń, Poland, June 4-7, 2006, International Journal Open Systems and Information Dynamics, Vol. 14, No. 3, p. 319. 363

https://doi.org/10.1007/s11080-007-9055-1

Pedraza, L. (2008): A Formal Pseudo Realistic Measurement of the Charge-Current Uncertainty Relations and the Quantum Information Control of Vacuum Fluctuations, The 5th Canadian Quantum Information Students' Conference, University of Montreal, Montreal, Canada, June 16-20, 2008, en Internet: http://www.iro.umontreal.ca/labs/theorique/cqisc08/talks/

Stachel, J. (1999): Conceptual Foundations of Quantum Field Theory, T. Y. Cao (ed.), Cambridge University Press, p. 166.

https://doi.org/10.1017/CBO9780511470813.015

Von Borzeszkowski, H. H. y Treder, H. J. (1982): Found. Phys., 12, p. 1113.

https://doi.org/10.1007/BF01300549

Weinberg, S. (1972): Gravitation and Cosmology, John Wiley and Sons, p. 364.

ALBERT EINSTEIN Y LA FILOSOFÍA ACTUAL DE LA CIENCIA

Ayer, A. J. (1965): El Positivismo Lógico, Fondo de Cultura Económica, México-Buenos Aires

Carnap, R., H. Hahn und O. Neurath (1929), Wissenschaftliche Weltauffassung - Der Wiener Kreis.

Reimpreso en H. Schleichert (ed.), Logischer Empirismus - der Wiener Kreis, Wilhelm Fink

Verlag, München 1975. Traducción española de Pablo Lorenzano en Redes. Revista de estudios sociales de la ciencia, Vol. 9, nº 18, 2002, 105-149.

Einstein, A. (1914): "Principios de física teórica", en A. Einstein, Mis ideas y opiniones, Bon Ton, Barcelona, 2000.

Einstein, A. (1917): Über die spezielle und allgemeine Relativitätstheorie, Vieweg, Braunschweig. Versión española, Sobre la teoría de la relatividad especial y general, Alianza Editorial, Madrid 1994.

Einstein, A. (1918): "Principios de investigación", en A. Einstein, Mis ideas y opiniones, Bon Ton, Barcelona 2000.

Einstein, A. (1919): "Qué es la teoría de la relatividad?", en A. Einstein, Mis ideas y opiniones, 2000.

Einstein, A. (1921): "Geometría y experiencia", en A. Einstein, Mis ideas y opiniones, 2000.

Einstein, A. (1927): "La mecánica de Newton y su influencia en el desarrollo de la física teórica", en A. Einstein, Mis ideas y opiniones, 2000.

Einstein, A. (1934): "El problema del espacio, el éter y el campo, en la física", en A. Einstein, Mis ideas y opiniones, 2000.

Einstein, A. (1936): "Física y realidad", en A. Einstein, Mis ideas y opiniones, 2000.

Einstein, A. (1949): "Observaciones sobre los trabajos reunidos en este volumen", en A. Schilpp (1949).

Einstein, A. (1992): Notas Autobiográficas, Alianza Editorial, Madrid.

Einstein, A. (2005): Obra esencial. Edición a cargo de José Manuel Sánchez Ron. Editorial Crítica, Barcelona

Einstein, A.; Podolsky, B.; y Rosen, N. (1935): "Can Quantum-Mechanical Description of Physical Reality Be Considered Complete?", Physical Review, vol. 47, May 1935, 777-780. Versión española en Einstein (2005)

https://doi.org/10.1103/PhysRev.47.777

Frank, P. (1949): "Einstein, Mach und der logische Positivismus", en A, Schilpp (1949).

Popper, K. (1979): Die beiden Grundprobleme der Erkenntnistheorie. J. C. B. Mohr, Tübingen 1979. Edited by Troels Eggers Hansen on the basis of manuscripts from the years 1930-1933. Versión española, Los dos problemas fundamentales de la epistemología, Ed. Tecnos, Madrid.

Popper, K. R. (1982): "On a realistic and commonsense interpretation of Quantum theory", en K. R. Popper, Quantum Theory and the Schism in Physics, Hutchinson, London.

Reichenbach, H. (1949): "Die philosophische Bedeutung der Relativitätstheorie", en A, Schilpp (1949)

Rivadulla, A. (2003): Revoluciones en Física, Editorial Trotta, Madrid.

Rivadulla, A. (2004): Éxito, Razón y Cambio en Física, Editorial Trotta, Madrid.

Rivadulla, A. (2008): "Discovery Practices in Natural Sciences: From Analogy to Preduction", Revista de Filosofía Vol. 33 Núm 1: 117-137.

Schilpp, A. (ed.) (1949): Albert Einstein als Philosoph und Naturforscher, W. Kohlhammer Verlag, Stuttgart.

Stachel, J. (ed.) (2001): Einstein 1905: un año milagroso, Ed. Crítica, Drakontos Clásicos, Barcelona.

Ushenko, A. P. (1949): "Einsteins Einfluss auf die heutige Philosophie", en A. Schilpp (1949).

Whitaker, A. (1966): Einstein, Bohr and the Quantum Dilemma, Cambridge Univ. Pr, Cambridge.

LA PERSPECTIVA RELATIVISTA DEL MUNDO FÍSICO EN EL SIGLO XVIII. LOS APORTES DE L. EULER

D'Alembert, J. le R. (1743) : Traité de dynamique. David, Paris, 1743. 2eme ed., modif. et augm., David, Paris, 1758.

Cala, F. (2006): "La identidad de las partes del espacio y el problema de la inercia", Praxis Filosófica, No. 22, 2006, pp. 153-169, Dpto. de Filosofía, Univ. del Valle.

Cassirer, E. (1986): El problema del conocimiento en la filosofía y en la ciencia moderna. Vol. II. 4ª edición de traducción española de Roces, W. Fondo de Cultura Económica, México.

Elkana, Y. (1974): "Scientific and metaphysical problems: Euler and Kant", Boston Studies in the Phylosophy of Science, XIV, pp. 277- 305.

https://doi.org/10.1007/978-94-010-2128-9_15

Euler, L. (1736): "Mechanica sive motus scientia analytice exposita (1734/36)", Opera Omnia. Serie II, 1-2, 1912. Staäckel, P. (Ed.).

Euler, L. (1744). "De la force de percussion et de sa veritable mesure", Mémoires de l'Académie des sciences de Berlin 1, 1746, pp. 21-53. Opera Omnia II, 8, pp. 27-53.

Euler, L. (1748): "Réflexions sur l'espace et le temps", Mémoires de l'Académie des sciences de Berlin, 1750, pp. 324-333. Opera Omnia III, 2, pp. 376-383.

Euler, L. (1749): "Recherches sur l'origine des forces", Mémoires de l'académie des sciences de Berlin, 1750, pp. 189-218. Opera Omnia II, 5, pp. 38-63.

Euler, L. (1750): "Découverte d'un nouveau principe de mécanique", Mémoires de l'Académie des sciences de Berlin 6, (1750) 1752, pp. 185-217. Opera Omnia II, 5, pp. 81-110.

Euler, L. (1760-62): Lettres a une princesse d'Allemagne sur divers sujets de physique &

philosophie. Académie Impériale des Sciences de Saint Petesbourg, 1768.

Euler, L. (1911-): Opera omnia, Birkhauser Verlag,Basel, 3 séries de nombreux volumes, depuis 1911.

Firode, A. (2006): La Mechanique d'Euler, Traducción inédita del latín en lengua francesa. Lile, 2006.

Gaukroger, S. (1982): "The metaphysics of impenetrability: Euler's conception of force", British Journal of History of Science, 1982, 15, pp. 132-154. Ghins, M. (1990): L'inertie et l'espace-temps absolu de Newton à Einstein. Une analyse philosophique, Bruxelles, Palais des Académies, 1990.

Ghins, M. (1990): L'inertie et l'espace-temps absolu de Newton à Einstein. Une analyse philosophique, Bruxelles, Palais des Académies, 1990.

Ghins, M. (1996): "L'existence de l'espace et du temps selon L. Euler", Le Realisme. Contribtions au Séminaire d'histoire des sciences 1993-1994, Stoffel, J-F. (Ed°, Louvaian-la-Neuve, 1996, pp.185-193.

Harman, P.M. (1993): "Concepts of inertia: Newton to Kant", In After Newton: Essays on Natural Philosophy. Variorum, Vermont, 1993.

Hankins, T.L. (1970): Jean d'Alembert. Science and the Enlightenment. Clarendon Press, Oxford, 1970. Reprint Gordon and Breach, New York, 1990.Lagrange, J. L. (1788): Mécanique analytique, Paris, 1788; 4è éd. (posth.), de 1753, in Oeuvres, vols. 11 et 12, 1888 et 1889.

Mach, E. (1960): The science of Mechanics: A Critical and Historical Account of Its Developmet, 6ª edición de la versión inglesa (1960), McCormack, T.J. (Trad.). Original en Alemán (1883).

Maltese, G. (2000): On the relativity of motion in Leonhard Euler's science. Arch. for Hist. Exact Sci. 54 (2000) 319-348.

https://doi.org/10.1007/PL00007552

Newton, I. (1687): Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, London, 1687 ; 2ème éd., 1713 ; 3ème éd., 1726 ; éd. par Alexandre Koyré et I. B. Cohen, Cambridge University Press, Cambridge, 1972.

https://doi.org/10.5479/sil.52126.39088015628399

Paty, M. (2001): "La notion de grandeur et la légitimité de la mathématisation en physique", in Espinoza, Miguel (éd.), De la science à la philosophie. Hommage à Jean Largeault, L'Harmattan, Paris, 2001, p. 247-286.

Paty, M. (2004): L'élément différentiel de temps et la causalité physique dans la dynamique de D'Alembert. In Morelon, Regis & Hasnawi, Ahmad (eds.) De Zénon d'Élée a Poincaré. Recueil d'études en hommage a Roshdi Rashed, Éditions Peeters, Louvain (Be), 2004, pp. 391-426.

Romero, A. (2007a). La Mécanique d'Euler. Prolégomènes à la pensée physique des milieux continus (concepts et principes physiques, et analytisation mathématique). Thèse de Doctorat en Epistémologie et Histoire des sciences, Université Paris 7-Denis Diderot, 2007.

Romero, A. (2007b): "La búsqueda de los principios fundamentales de la mecánica: Euler y D'Alembert", Praxis Filosófica, No. 24, 2007, pp. 21-43, Dpto. de Filosofía, Univ. del Valle.

https://doi.org/10.25100/pfilosofica.v0i24.3132

Simonsen, K. (2003): Genèse conceptuelle et mathématisation dans la mécanique de Newton. Suivi d'une comparaison avec Leibniz. These du Doctorat en Epistemologie et Histoire des Sciences, Université Paris VII -Denis Diderot.

Suisky, D. (2007): "Euler's early relativistic theory", en Euler Reconsidered. Tricentenary essays. Kendrick Press, Herber City, USA., 2007.

Truesdell, C. (1954): "Rational Fluid Mechanics, 1687-1765", Editor's Introduction to Euleri Opera II. 12. Opera Omnia II Serie, 12, Lausanna, 1954.