Taller de Ópera de la Universidad del Valle
Publicado
2022-08-16
Palabras clave
:
- Ópera
- Historia de la ópera
- Aprendizaje y enseñanza
- Formación musical
- Universidad del Valle
Series
Categorías
Derechos de autor 2022 Programa Editorial Universidad del Valle
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Detalles sobre esta monografía
ISBN-13 (15)
978-628-7566-17-0
Cómo citar
(Ed.). (2022). Taller de Ópera de la Universidad del Valle. Programa Editorial Universidad del Valle. https://doi.org/10.25100/peu.7566163
El presente libro da cuenta de la memoria documental y fotográfica del Taller de Ópera de la Escuela de Música de la Universidad del Valle durante los veintidós años de su historia como proceso académico. Para tal efecto, se recolectaron archivos fotográficos, registros y recortes de periódicos, que constatan el recorrido del Taller de Ópera liderado por la maestra Emperatriz Figueroa, y que muestran la labor realizada en los montajes y producciones que constituyen su historia en la perspectiva de asegurar a futuro supermanencia, su visualización y su socialización. En el proceso de recopilación de información se entrevistó a actores que estuvieron vinculados al Taller de Ópera en distintos momentos. El libro incluye un anexo sobre la participación y los resultados de esa actividad.
El libro aborda una experiencia de formación musical que contribuyó a enriquecer en la ciudad el acervo de actividades culturales y cuyo origen se remonta a la creación de un Taller de Ópera dentro del currículo de la Escuela de Música de la Universidad del Valle. A lo largo de varios lustros, este taller ha desarrollado una actividad de gran relevancia como catalizador de ese desarrollo artístico. Ha hecho montajes de la mayor calidad que han sido presentados en los más importantes escenarios de la ciudad y en otros de la región y del país, e incluso ha tenido gran éxito en presentaciones en ciudades del exterior, en Estados Unidos y Ecuador. Es memorable su actuación en la ciudad de Sandusky (Ohio).
-
Introducción
-
Breve historia de la ópera
-
La ópera latinoamericana
-
Antecedentes y desarrollo de la ópera en Colombia
-
El Taller de Ópera 22 años de historia
-
El Taller de Ópera: un recorrido operístico a través de los años 1990 al 2012
-
Logros del Taller de Ópera
-
El Taller de Ópera: conceptos, anécdotas y relatos en palabras de sus participantes
Emperatriz Figueroa López
, Universidad del Valle
Soprano nacida en Cali, inicia sus estudios en el conservatorio “Antonio María Valencia” de Cali donde obtiene los diplomas de Estudio Musical Básico, Estudios Superiores de Canto y Maestra en Canto, estos dos últimos bajo la dirección de la profesora Arcadia Saldaña. En el año 1978 recibe la Licenciatura en Literatura e Idiomas de la Universidad Santiago de Cali y viaja a Francia becada por la Escuela Normal de Música de París para cursar los diplomas Superior de Ejecución y Superior en Canto con las profesoras Eugenia Zareska, Colette Comoy y Mady Mesplé.
En 1980 se vincula como profesora del Departamento de Música de la Universidad del Valle y en 1984 viaja de nuevo a París en comisión de estudios donde obtiene los diplomas de Ópera y Estudios Superiores de Arte Lírico con los maestros Jean Giraudeau y Mady Mesplé con mención honorífica.
Fundadora de la cátedra de Canto y el Taller de Ópera de la Escuela de Música de la Universidad del Valle. Ha realizado recitales y actuado como solista en Colombia con las orquestas Filarmónica de Bogotá, Sinfónica de Colombia y Sinfónica del Valle, igualmente ha efectuado giras de conciertos en Brasil, Argentina, Ecuador, Venezuela, Francia, Estados Unidos y Cuba. Realizó varios recitales por Colombia acompañada por los pianistas Luis Carlos Figueroa, Harold Martina, Antonio Henao, Heliana Portes y Patricia Pérez.
Actuó como solista en diferentes ocasiones en el Festival Internacional de Música Religiosa en Popayán, solista invitada en la Ópera de Bogotá acompañada por la Orquesta Sinfónica de Colombia y la Orquesta Filarmónica de Bogotá. Ha dictado cursos de técnica vocal en diferentes universidades del país. Se destaca su participación en los concursos internacionales de canto en Francia y Venezuela
En 1988 se presentó en el Museo Hirshhorn en Washington, invitada por la Embajada de Colombia y en 1989 participó como invitada al V Festival de Música Contemporánea en La Habana, Cuba, acompañada por la pianista Heliana Portes.
En 1995 viaja de nuevo a Francia para realizar dos cursos de actualización en técnica vocal e interpretación en las academias internacionales de Biarritz y Flaine y ofrece un recital en París en la Sala del Consulado de Colombia, acompañada del gran pianista Andrés Wheatley.
En 1998 en homenaje al poeta Federico García Lorca, con motivo de su natalicio, grabó un CD con canciones españolas, proyecto auspiciado por la Fundación Hispanoamericana y la Universidad del Valle con el acompañamiento del guitarrista Clemente Díaz. En el año 2003 grabó un segundo CD en homenaje a los compositores colombianos, acompañada de la pianista Patricia Pérez, con el apoyo de la Universidad del Valle.
Actualmente es profesora titular de la cátedra de Canto en la Escuela de Música de la Universidad del Valle, institución que le otorgó en 1997, la distinción académica “Maestro de Juventudes” y “Profesor distinguido” en 2005. Ese mismo año es condecorada por la Alcaldía de Santiago de Cali, por su trayectoria artística y pedagógica. Igualmente, en 2017 recibe un reconocimiento de la Alcaldía de Cali y la Secretaría de Cultura en la conmemoración del Mes Internacional de la Mujer. En 2018 como proyecto de la Escuela de Música recopiló la obra vocal del maestro Luis Carlos Figueroa con el apoyo de la Editorial de la Universidad del Valle.
Presentación de la ópera "Carmen" por The Seattle Opera. https://www.seattleopera.org/rentals/carmen/ - 15
Trovadores entreteniendo a un monarca. https://en.wikipedia.org/wiki/Liturgical_drama - 17
Pintura medieval de un trovador. https://cutt.ly/gnxn1T0 - 18
"Die Entführung aus dem Serail": Libretto zu Mozarts Singspiel in drei Aufzügen (Alemán) Tapa blanda - Texto grande, 16 septiembre 2016 de Johann Gottlieb Stephanie (Autor), Wolfgang Amadeus Mozart (Autor). - 18
Heut bin ich verliebt /37. Afiche del estreno mundial el 13 de agosto de 1937 en el Admiralspalast, tuvo lugar con la asistencia personal del autor Robert Dorsay. http://walter.jankuhn.2fix.de/?page_id=1164 - 18
Libreto y cartel del estreno de "La verbena de la Paloma" en el Teatro Apolo, el 17 de febrero de 1894. Dibujo atribuible a Eduardo Urquiola. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/La_Verbena_de_la_Paloma_cartel1894.jpg - 18
Representación de un drama litúrgico en la catedral compostelana. https://cutt.ly/NvIl0Gv - 19
Relieve en piedra que representa un drama litúrgico. https://co.pinterest.com/pin/537335799264630520/ - 19
Adam de la Halle. https://digitmedia19.wixsite.com/home/post/sejarah-musik-dunia - 20
"Le jeu de Robin et de Marion": - Texte original etabli et traduit, introduction, notes, dossiers, bibliographie. https://www.amazon.com/jeu-Robin-Marion-French/dp/2080705385 - 20
Giovanni Bardi. https://alchetron.com/Giovanni-de-Bardi - 20
"Le jeu de Robin et Marion", Le serment d'Harold au duc Guillaume de Normandie - "Tapisserie de Bayeux" (broderie, v. 1591). https://cutt.ly/ZvIx1Q4 - 20
Músicos de una camerata. File: Evaristo Baschenis - Agliardi Triptych (left). https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Evaristo_Baschenis_-Agliardi_Triptych(left)_-_WGA1401.jpg - 21
Camerata Fiorentina. https://cutt.ly/GvImZBY - 21
Claudio Monteverdi. http://www.operaactual.com/reportaje/aniversario-monteverdi-450-anos-de-il-divino-claudio/ - 22
Portada de "L'Orfeo" de Monteverdi; publicado en Venecia en 1609 por Ricciardo Amadino. https://es.wikipedia.org/wiki/La_f%C3%A1bula_de_Orfeo - 22
El puerto de San Marcos en el día de la Ascensión. https://www.posterlounge.es/p/577976.html#paid=19757 - 23
Christoph Willibald Gluck retratado por Joseph Duplessis. https://es.wikipedia.org/wiki/Christoph_Willibald_Gluck - 24
Mosaico que representa máscaras de ópera bufa. https://es.m.wikipedia.org/wiki/Archivo:Mosaic_depicting_theatrical_masks_of_Tragedy_and_Comedy_(Thermae_Decianae).jpg - 24
Retrato póstumo de Wolfgang Amadeus Mozart (Barbara Krafft, 1819). https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9quiem_(Mozart) - 24
Personajes de ópera bufa. https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%93pera_bufa - 24
Afiche del estreno de la ópera "Così fan tutte". https://es.wikipedia.org/wiki/Cos%C3%AC_fan_tutte - 25
Programa del estreno de la ópera "La flauta mágica" de Mozart el 30 de septiembre de 1791. https://threadreaderapp.com/thread/1009257222420000769.html - 25
Partitura de la obertura de la ópera "La flauta mágica" de Mozart. https://www.pinterest.es/pin/150448443772733370/ - 25
Richard Wagner. https://iopera.es/richard-wagner/ - 26
Giuseppe Verdi por Giovanni Boldini (1886). https://es.wikipedia.org/wiki/Oberto - 26
El compositor francés Georges Bizet (1838-1875). https://www.alamy.es/el-compositor-frances-georges-bizet-1838-1875-image155403308.html - 26
Pyotr Illich Tchaikovsky. https://www.acordesbilbao.com/post/2019/10/09/pyotr-ilyich-tchaikovsky - 26
Afiche de una presentación de "Aída" en 1908, en Cleveland. https://bit.ly/31xyhR2 - 27
Afiche de la presentación de la ópera "Norma" en el Teatro alla Scala en 1955. https://www.pinterest.es/pin/609111918332496177/ - 28
Afiche de 1875 que ilustra la escena final de la ópera "Carmen". https://bit.ly/3JOugc7 - 28
Libro de notas de la obra "Eugene Onegin" de Tchaikovsky de 1860. https://co.pinterest.com/pin/833377106025290631/ - 28
Giacomo Puccini (1858-1924), retrato (1903) de Luigi de' Servi. https://ar.pinterest.com/pin/625789310693714756/ - 29
"Tosca", cartel de estreno de la ópera en el Teatro Costanzi, Roma, en 1900. https://www.pinterest.de/pin/360006563958329802/ - 29
Afiche de la ópera "Turandot", presentada por la Ópera de Colombia, diseñado por Walter Bolívar, diseñador gráfico y artista digital. https://cutt.ly/JvXhI30 - 29
Afiche de la ópera "Madama Butterfly" en el Walcot Hall en Junio de 2014. https://co.pinterest.com/pin/434878907747236672/ - 29
Pedro Calderón de la Barca, 1600-1681, escritor español. https://bit.ly/3q0X2OU - 32
D. PETRUS CALDERON, de la Barca. Encomia eius opera sua erunt. [https://cutt.ly/tvXvBpN]-32
"Autos sacramentales al nacimiento de Christo con svs loas, y entremeses". http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/autos-sacramenta¬les-y-al-nacimiento-de-christo-con-svs-loas-entremeses--0/html/ - 32
"El golfo de las sirenas" de Pedro Calderón de la Barca. http://www.cervantesvirtual.com/obra/el-golfo-de-las-sirenas--0/ - 32
Representación de "La verbena de la Paloma", en azulejería con orla talaverana, de un local en la calle Martín de los Heros, 59-bis, de Madrid. https://es.wikipedia.org/wiki/Fiestas_de_la_Paloma - 32
Giovanni Paisiello al clavicémbalo, por Marie-Louise-Élisabeth, 1791. https://es.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Paisiello - 34
Giovanni Battista Pergolesi. http://javierclassic.blogspot.com/2010/08/la-serva-padrona.html - 34
Domenico Cimarosa. https://www.lacooltura.com/2018/01/domenico-cimarosa-mozart-aversa/ - 34
Teatro Tacón, La Habana, Cuba. https://www.flickr.com/photos/heraldeixample/32590015506 - 34
Teatro Sauto: una joya en la "acrópolis" de la Atenas de Cuba. http://www.acn.cu/especiales-acn/17472-teatro-sauto-una-joya-en-la-acropolis-de-laatenas-de-cuba - 34
Teatro Colón, Buenos Aires, Argentina. https://co.pinterest.com/pin/291537775856890756/ - 35
Teatro Principal, Ciudad de México. https://www.flickr.com/photos/vazquez100/4642043170/ - 35
León Ribeiro. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leon_Ribeiro.jpg - 36
José María Ponce de León. https://cutt.ly/DvXHSoG - 36
Antonio Carlos Gomes. https://cutt.ly/SvXJcEd - 36
Aniceto Ortega estrenó la ópera "Cuauhtemoctzin" en septiembre de 1871. https://cutt.ly/4vXHztQ - 37
De "Guatimotzin" a "Cuauhtemoctzin". https://www.proceso.com.mx/estro-armonico/2017/11/6/de-guatimotzin-cuauhtemoctzin-i-de-iii-194341.html - 37
Ópera "Atzimba". https://interescena.com/musica2/28901/ - 38
Fragmento de la ópera "Cumandá" de Sixto María de Durán. Versión orquestada. http://soymusicaecuador.blogspot.com/2014/04/sixto-maria-duran-compositor-de-la_1705.html - 38
"El monte de la agonía", dibujo de Maillart en "Geografía pintoresca de Colombia. La Nueva Granada vista por dos viajeros franceses del siglo XIX, Charles Saffray y Edouard André". Compilador y director Eduardo Acevedo Latorre. Bogotá, Litografía Arco, 1968, p. 150. http://bibliotecanacional.gov.co/content/conservacion?idFiche¬ro=134827 - 41
Nicolás Eusebio del Socorro Quevedo y Rachadell, edecán del Libertador. https://cutt.ly/MbxPQZd - 42
Oreste Síndici. https://cutt.ly/ObxPLHo - 42
Acuarela de Alberto Urdaneta para la escenografía del estreno de la ópera "Ester" en el antiguo Teatro Maldonado en Bogotá. https://operacolombiana.wordpress.com/ - 43
Carátula del libreto de "Ester" publicado en 1874 para el estreno de la ópera. https://rondytorres.wordpress.com/ - 44
"Florinda", ópera de Ponce de León. https://musica.uniandes.edu.co/musica/florinda-opera-de-ponce-de-leon/ 44
Taller de Ópera presenta "Florinda". https://www.lapatria.com/eventos-culturales/taller-de-opera-presenta-florinda - 44
Augusto Azzali, director orquestal. https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/21972 - 44
Presentación de la ópera "Florinda", en versión del Taller de Ópera de la Universidad de Caldas. https://www.lapatria.com/breves/protagonista/taller-de-opera-36446 - 45
Adolfo Bracale. https://cutt.ly/Cbc4YUR - 47
Hipólito Lázaro Higueras, tenor. https://cutt.ly/xbc7QDH - 47
Cav. Mario Albanese, cantante lírico. https://www.ebay.it/itm/1927-AUTOGRAFO-su-fotografia-Mario-ALBANESE-Can-tante-Lirica-Teatro-/283392245165 - 47
Afiche Ópera de Colombia 1983, por Enrique Grau. https://puntoaparte.com.co/wp-content/uploads/2017/11/PA_2017-02-02_Registro-LA3452-1.jpg - 47
Gloria Zea. https://www.semana.com/arte/articulo/murio-gloria-zea-una-institucion-de-la-gestion-cultural-en-colombia/73244/ - 47
Alberto Upegui. https://www.semana.com/cultura/articulo/el-padre-de-la-opera-en-colombia/376479-3/ - 48
Marina Tafur. https://www.revistacredencial.com/noticia/actualidad/quien-es-quien-en-la-musica-clasica-en-colombia - 48
Martha Senn. https://isalopezgiraldo.com/albumes/personajes/martha-senn/ - 48
Zoraida Salazar. https://www.amazon.com/-/es/ZORAIDA-SALAZAR-CUANDO-TI-QUIEN-TU-LLUVIA-PLATA/dp/B0757N916H - 48
Sofía Salazar. http://vemosyescuchamos.blogspot.com/2015/03/la-novicia-rebelde-en-el-teatro-de.html - 48
Alfredo Landínez. https://images.app.goo.gl/s8bTLLnT3J69VvjP6 - 48
Alejandro Ramírez. https://www.bach-cantatas.com/Bio/Ramirez-Alejandro.htm - 48
Gerardo Arellano. https://www.ecured.cu/Gerardo_Arellano - 48
Manuel Contreras. https://alucineymas.wordpress.com/tag/orquesta-sinfonica-nacional-de-colombia/ - 49
Juan Carlos Mera. Archivo fotográfico Taller de Ópera.. - 49
Francisco Vergara. https://cutt.ly/PUM0tMq - 49
Beatriz Parra Durango. https://www.youtube.com/watch?v=Nu4TzvXNyXY - 49
Carmiña Gallo. https://tidal.com/browse/album/96075623 - 50
Emperatriz Figueroa. Archivo de la autora. - 51
Martina Arroyo, soprano. https://elmiradornocturno.blogspot.com/2014/02/martina-arroyo.html - 51
Joan Pons, barítono. [https://cutt.ly/QUM0leF] - 51
Luigi Alva. https://www.youtube.com/watch?v=DbfVLFvqUVE - 51
Programa de mano para "Bastián y Bastiana" y "El secreto de Susana".
Archivo gráfico Taller de Ópera - 51
Díver Higuita. https://cutt.ly/obvlbO4 - 52
Juanita Lascarro. https://www.teatromayor.org/evento/eventos-antiguos/orquesta-sinfonica-nacionalde-colombia-juanita-lascarro-soprano?function=338 - 52
Valeriano Lanchas. https://www.utadeo.edu.co/es/noticia/recomendado-del-mes/emisora-hjut/40076/valeriano-lanchas-como-john-falstaff - 52
Juan José Lopera. https://www.elpais.com.co/entretenimiento/cultura/cantos-de-amor-el-concierto-deltenor-juan-jose-lopera-en-cali.html - 52
Janeth López. Detalle de foto de la presentación del Taller de Ópera en el Paraninfo de la Universidad del Cauca. Archivo fotográfico Taller de Ópera.-53
Karolyn Rosero. https://www.youtube.com/watch?v=gUj3fFb9niE - 53
Betty Garcés. https://cutt.ly/dbvzwPK- 53
Festival de Ópera al Parque XXII. https://issuu.com/orquestafilarmonicadebogota/docs/programa_de_mano_-_opera_al_parque_2019_compressed - 54
Festival de Ópera al Parque XX-2017. https://issuu.com/orquestafilarmonicadebogota/docs/programaoperaparqueissuu - 54
Logo Ópera de Colombia - 40 años. Archivo gráfico Taller de Ópera - 54
Nuevos talentos surgen de los talleres de ópera de las universidades; aquí el de la Universidad de los Andes. https://facartes.uniandes.edu.co/musica/galeria-el-taller-de-opera-uniandes-presentodido-y-eneas/ - 55
Logo Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo. Archivo gráfico Taller de Ópera - 56
Logo Fundación Camarín del Carmen. Archivo gráfico construído Taller de Ópera - 56
"Madama butterfly". https://www.interiomagazine.com/madama-butterfly-en-el-teatro-mayor-julio-mario-santo-domingo%EF%BB%BF/ - 56
"El caballero de la rosa". https://bogota.gov.co/mi-ciudad/cultura-recreacion-y-deporte/la-opera-el-caballero-de-la-rosa-de-estreno-en-bogota - 56
Ópera "Don Giovanni" de Wolfgang Amadeus Mozart. https://bogota.gov.co/que-hacer/cultura/opera-don-giovanni-en-el-teatro-mayor - 56
"Orfeo y Eurídice". https://elperiodicodechia.com/cultura/la-opera-orfeo-y-euridice-se-toma-el-teatro-mayor-en-dos-unicas-funciones/ - 56
"Falstaff". https://www.reporterosasociados.com.co/2017/09/falstaff-de-giuseppe-verdi-en-elteatro-mayor-julio-mario-santo-domingo/ - 57
Guillermo Uribe Holguín. https://www.scoopnest.com/es/s/guillermo%20uribe%20holgu%C3%ADn - 58
Roberto Pineda Duque. http://www.almamusicalalaire.com/2017/07/roberto-pineda-duque-uno-de-los.html - 58
Luis Antonio Escobar. http://efemeridesynoticiasmusicales.blogspot.com/2013/09/luis-antonio-escobar-un-11-de.html - 58
Blas Emilio Atehortúa. https://www.elcolombiano.com/cultura/musica/blas-emilio-atehortua-murio-el-musico-y-compositor-antioqueno-LE12255718 - 58
Gustavo Adolfo Yepes. http://www.festivaldecorosintegracion.com/homenaje-al-maestro-gustavo-yepes-londono-festival-xii-2003/ - 59
Alberto Guzmán Naranjo. https://soundcloud.com/albertoguzmanaranjo - 59
Andrés Posada Saldarriaga. https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/22065?localeattribute= es - 60
Héctor Fabio Torres. http://agenciadenoticias.unal.edu.co/index.php?id=1937&L= 2&tx_ttnews%5Btt_news%5D=75545&cHash=cdfc767dfc2712aa0a8b82270c5693b9 - 60
Johann Hasler Pérez. http://revistatempo.co/tempo/colombia-se-compone-la -historia-a-traves-de-la-musica/ - 60
Arcadia Saldaña. Fotografía archivo del Taller de Ópera - 62
Mady Mesplé. https://www.pinterest.fr/pin/427560558350068746/ - 62
Jean Giraudeau. https://cutt.ly/Ibn05KU - 62
Escena de la ópera "Carmen". Archivo del Taller de Ópera - 63
Julián Hoyos. http://fai.univalle.edu.co/archivo-de-noticias/item/369- lapracticaescenografica - 66
Patricia Pérez. https://cutt.ly/BUMPlar - 66
Escena de la ópera "Carmen". Archivo del Taller de Ópera - 67
Imágenes del "Recorrido operístico a través de los años 1990 al 2012" y "Logros del Taller de Ópera". Archivos de integrantes del Taller de Ópera - 70-156
_-_WGA1401.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
